Randy Travis — You Didn't Have A Good Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Didn't Have A Good Time" de Randy Travis.

Letra

You’re hand was wrapped around the bottle
You’re arm wrapped around her waist
You were running that full throttle
Big smile upon your face
You were the life of the party
But it was only in your mind
I hate to be the one to tell you
You didn’t have a good time
Well I bet you don’t remember
Knelling in that bathroom stall
Praying for salvation
And cursing alcohol
And you went right back to drinking
Like everything was fine
But let’s be honest with each other
You didn’t have a good time
So take a good hard look in the mirror
And drink that image down
I’m truth that you can’t run from
I’m the conscience you can’t drown
And the happiness you want so bad
You ain’t gonna find
Until you start believing
You didn’t have a good time
When you woke up this morning
I guess you just assumed
That you got something out of The empty bottles in this room
There ain’t an angel that can save you
Whyen you’re listening to the wine
And the demons want to tell you
You didn’t have a good time
Somebody had to tell you
You didn’t have a good time

Tradução da letra

A tua mão estava enrolada à volta da garrafa.
Tens o braço enrolado à volta da cintura dela.
Estavas a acelerar a todo o vapor.
Um grande sorriso na tua cara
Tu eras a vida da festa.
Mas estava apenas na tua mente.
Odeio ser eu a dizer-te
Não te divertiste.
Aposto que não te lembras.
Knelling in that WC stall
Rezando pela salvação
E álcool maldoso
E tu voltaste a beber.
Como se tudo estivesse bem.
Mas sejamos honestos um com o outro
Não te divertiste.
Por isso, olha bem no espelho.
E bebe essa imagem
Sou a verdade da qual não podes fugir
Sou a consciência que não podes afogar
E a felicidade que tanto queres
Não vais encontrar
Até começares a acreditar
Não te divertiste.
Quando acordaste esta manhã
Acho que presumiste ...
Que conseguiste alguma coisa das garrafas vazias nesta sala.
Não há um anjo que te possa salvar
Porque estás a ouvir o vinho?
E os demónios querem dizer-te
Não te divertiste.
Alguém tinha de te dizer.
Não te divertiste.