Randy Travis — Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much" de Randy Travis.
Letra
Just one look at you, and I can see where you are,
Ah, you’re down in the blue hole; no one knows how far,
Oh-o-o-o, little darlin',
Show me the right touch.
I know how it all can spin around like a computer gone mad,
Bad times and the past times and all the trouble that you have,
Oh-o-o-o-o, little darlin'
Don’t you think too much.
Some people think they’re gonna do themselves and this world a lot of good,
By thinkin' 'bout their whole gig 'til it’s all well understood,
But oh-o-o, little darlin',
All around this little world there’s a hush.
One little child, one little child in just one day,
Brightens up this whole universe in such a special way,
So oh-o-o-o, little darlin',
Don’t you think too much.
Too many people too soon, ah, you know they’re gonna wake up dead,
To find they spent their whole lives just knockin' 'round in their head,
Oh-o-o-o, little darlin',
Where we’re goin' there ain’t no rush.
This world will abuse you, confuse you and lose you, it’s true,
You gotta get down to your instincts if you’re, if you’re gonna make it Hrough,
So oh-o-o-o little darlin',
Don’t you think too much.
Well, it may sound like about the craziest thing that you have ever heard,
Ah, but you just can’t think too much if you’re gonna sing just like a bird,
Oh-o-o little darlin',
You can’t fly if you clutch.
If you don’t step outside of it, ah, you can’t see that it’s whole,
I ain’t tryin' to tell you nothin' but what I, what I say to my own soul,
I say oh-o-o-o little darlin',
Don’t you think too much.
Yeah, I say Oh-o-o-o… little darlin',
Don’t you think too much.
Tradução da letra
Basta olhar para ti e posso ver onde estás.,
Estás no buraco azul, ninguém sabe a que distância.,
Oh-o-o-o, Minha querida,
Mostra-me o toque certo.
Eu sei como tudo pode girar como um computador Enlouquecido,
Tempos maus e tempos passados e todos os problemas que tens,
Oh-o-o-o-o, Minha querida
Não penses demais.
Algumas pessoas pensam que vão fazer a si próprias e a este mundo muito bem.,
Pensando em todo o seu trabalho até que tudo seja bem compreendido,
Mas oh-o-o, Minha querida,
Em todo este mundo há um silêncio.
Uma criança pequena, uma criança pequena em apenas um dia,
Ilumina todo este universo de uma forma tão especial.,
So oh-o-o-o, Little darlin',
Não penses demais.
Demasiadas pessoas demasiado cedo, sabes que vão acordar mortas.,
Para descobrir que passaram a vida inteira a bater-lhes na cabeça,
Oh-o-o-o, Minha querida,
Para onde vamos não há pressa.
Este mundo vai abusar de ti, confundir-te e perder-te, é verdade.,
Tens de seguir os teus instintos, se vais conseguir.,
So oh-o-o-o little darlin',
Não penses demais.
Pode parecer a coisa mais louca que já ouviste.,
Mas não podes pensar muito se vais cantar como um pássaro,
Oh-o-o Little darlin',
Não podes voar se te agarrares.
Se você não sair, ah, você não pode ver que é inteiro,
Não estou a tentar dizer-te nada a não ser o que eu, o que eu digo à minha própria alma,
Eu digo oh-o-o-o Little darlin',
Não penses demais.
Sim, eu digo Oh-O-O-O... pequena querida,
Não penses demais.