Randy Travis — Running Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Blind" de Randy Travis.
Letra
At a quick shop somewhere west of Albuquerque
Got a tank of gas and a cold drink and a beef jerky
The cashier she gave me a smile
So I stood there and I talk to her a while
She said where you headed I hope you get there soon
I’ve seen em all day long from 4am till noon
Some are running from
Some are running too
Some are running blind
Lord
Which one are you
I said it don’t appear to me to be so cut and dry
You don’t know me from Adam
Can it be so black and white
I said I got a plan you see I got it figured out
How can you be so sure my dear what I’m all about
She said Ive stood in this window for 27 years
I can tell your cash or credit
I can tell your brand of beer
I can tell you who’s a liar
And the truth is plain to see
That’s your last twenty boy
And don’t you lie to me
Their’s a girl
In Albuquerque crying (ain't she)
And your standing in a quick shop
Lying…(Ain't ya)
Well
She handed back my twenty
Said you know what to do
If you drive it steady son
You’ll be home this afternoon
And I hate to judge you
I don’t mean to seem unkind
But there ain’t no use in running
If you’re only running blind
Oh their ain’t no use in running…
If you’re only running blind…
Tradução da letra
Numa loja rápida a oeste de Albuquerque
Tenho um tanque de gasolina e uma bebida gelada e uma carne seca.
A caixa deu-me um sorriso
Por isso fiquei ali e falei com ela um bocado.
Ela disse para onde vais. espero que chegues depressa.
Eu vi-os o dia todo das 4h até ao meio-dia.
Alguns estão a fugir de
Alguns também estão a correr.
Alguns estão cegos.
Senhor
Qual deles és tu?
Eu disse que não me parece ser tão cortês e seco.
Não me conheces do Adam.
Pode ser tão preto e branco
Eu disse que tenho um plano.
Como podes ter tanta certeza do que sou
Ela disse que estive nesta janela durante 27 anos.
Posso dizer o seu dinheiro ou crédito
Consigo ver a tua marca de cerveja.
Posso dizer-te Quem é mentiroso.
E a verdade é evidente
É o teu último rapaz.
E não me mintas.
É uma rapariga
Em Albuquerque a chorar)
E a tua posição numa loja rápida
Estás a mentir ... )
Bem
Ela devolveu-me os meus vinte.
Disseste que sabias o que fazer.
Se o conduzires com firmeza, filho.
Vais estar em casa esta tarde.
E odeio julgar-te
Não quero parecer indelicado.
Mas não vale a pena correr.
Se estás apenas a fugir às cegas
Oh, eles não servem para fugir…
Se estás apenas a fugir às cegas…