Randy Travis — Love's Alive And Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love's Alive And Well" de Randy Travis.
Letra
I saw a young white boy open up the door
For an old black lady who was walkin' in the store
And it hit me, yeah, it hit me, things ain’t all that bad
I saw a homeless man pull a dollar form his shoe
Slip it in the plate as it was passin' down the pew and I wondered
I couldn’t help but wonder was it the last he had
Oh, I believe that love’s alive and well
Though the way things are these days
Some say it’s hard to tell
And I’ve seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And that’s the reason why I know love’s alive and well
They’d been together sixty three years
Still they smile at each other and their eyes fill up with tears
Ain’t that something, but ain’t that how it’s supposed to be Oh, I believe that love’s alive and well
Though the way things are these days
Some say it’s hard to tell
And I’ve seen one little candle
Keep away the darkness all by itself
And that’s the reason why I know love’s alive and well
Yeah, that’s the reason why I know love’s alive and well
Tradução da letra
Vi um rapaz branco a abrir a porta.
Para uma velha negra que estava a entrar na loja
E apercebi-me, sim, apercebi-me, as coisas não são assim tão más
Vi um sem-abrigo a tirar um dólar do Sapato.
Enfia-o na placa enquanto passava pelo Banco e eu perguntava-me
Não pude deixar de pensar se foi a última vez que ele teve
Oh, eu acredito que o amor está vivo e bem
Embora as coisas sejam como são hoje em dia
Alguns dizem que é difícil dizer
E vi uma vela
Afasta a escuridão por si só
E é por isso que sei que o amor está vivo e bem
Estavam juntos há sessenta e três anos.
Ainda sorriem um para o outro e os seus olhos enchem-se de lágrimas
Não é fantástico, mas não é assim que deve ser? acredito que o amor está vivo e bem.
Embora as coisas sejam como são hoje em dia
Alguns dizem que é difícil dizer
E vi uma vela
Afasta a escuridão por si só
E é por isso que sei que o amor está vivo e bem
Sim, é por isso que sei que o amor está vivo e bem.