Randy Stonehill — Norman's Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Norman's Kitchen" de Randy Stonehill.
Letra
I got stoned in Norman’s kitchen, we was talkin' 'bout the facts of life
He asked me was I happy as I reached for the butter knife
I said no and I made a sandwich, I poured myself a cup of tea
When that cat started prayin' the spirit fell on me
I got up to use the bathroom, I said excuse me please
But I couldn’t help from laughin' and I felt shaky in the knees
As I leaned against the mirror my heart let out a sigh
Like somethin' heavy left me and I opened up my eyes
I can see I am free and I’m who I wanna be
Mercy me, mercy me, mercy me
Mercy me
I was born in dusty Stockton and I grew up in San Jose
But I never started livin' until I learned to pray
Now my parents they ignore me, they say I’ve gotten strange
But when you’re touched by heaven you know something’s bound to change
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Well, I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me, yes, yes
But I can see I can be free now
I can be me, I wanna be now
Mercy, mercy, mercy me
Talk about J. C
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
He poured his mercy on me
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Mercy me, mercy me
Tradução da letra
Fiquei pedrado na cozinha do Norman, estávamos a falar dos factos da vida
Ele perguntou-me se eu estava feliz quando peguei na faca de manteiga.
Eu disse que não e fiz uma sandes, servi uma chávena de chá
Quando aquele gato começou a rezar o espírito caiu em cima de mim
Levantei-me para ir à casa de banho e pedi-lhe desculpa.
Mas não pude evitar de rir e senti-me a tremer nos joelhos.
Quando me encostei ao espelho, o meu coração soltou um suspiro.
Como se algo pesado me deixasse e abri os olhos
Posso ver que sou livre e quem quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me
Misericórdia
Nasci em dusty Stockton e cresci em San Jose.
Mas nunca comecei a viver até aprender a rezar
Agora os meus pais ignoram-me, dizem que fiquei estranho.
Mas quando somos tocados pelo céu sabemos que algo vai mudar
Posso ver que sou livre e quem quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me
Bem, Posso ver que estou livre e sou quem quero ser
Misericórdia de mim, misericórdia de mim, misericórdia de mim, sim, sim
Mas posso ver que posso ser livre agora
Eu posso ser eu, eu quero ser agora
Mercy, mercy, mercy me
Por falar em J. C
Posso ver que sou livre e quem quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me
Ele derramou a sua misericórdia em mim
Posso ver que sou livre e quem quero ser
Mercy me, mercy me, mercy me
Mercy me, mercy me