Randy Rogers Band — Too Late for Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late for Goodbye" de Randy Rogers Band.

Letra

You say we need to talk like I don’t know
You start speaking soft trying to break it to me slow
You say you think you need some time away from us Baby let me beat you to the punch
It’s too late it’s all gone
You had your chance you took too long
Like you always do I wont wait for you
It’s not a game it’s not your choice
Must be strange to hear my voice saying
Don’t come back this time
It’s too late for goodbye
After all the hell you’ve put me through
When you start crying I didn’t feel bad for you
In fact it kind of made me smile to see all those tears
It’s the least that you could do for me my dear
It’s too late it’s all gone
You had your chance you took too long
Like you always do I wont wait for you
It’s not a game it’s not your choice
Must be strange to hear my voice saying
Don’t come back this time
It’s too late for goodbye
I know where I’ll be somewhere you wont find me In the arms of someone new
Who ain’t a damn thing like you
It’s too late it’s all gone
You had your chance you took too long
Like you always do I wont wait for you
It’s not a game it’s not your choice
Must be strange to hear my voice saying
Don’t come back this time
It’s too late for goodbye

Tradução da letra

Dizes que precisamos de falar como se eu não soubesse.
Começas a falar devagar a tentar dizer-me devagar
Dizes que achas que precisas de algum tempo longe de nós querida deixa-me bater-te até ao murro
É tarde demais.
Tiveste a tua oportunidade demoraste muito tempo.
Como sempre fazes, não vou esperar por ti.
Não é um jogo, a escolha não é tua.
Deve ser estranho ouvir a minha voz a dizer:
Não voltes desta vez.
É tarde demais para nos despedirmos.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Quando começaste a chorar, não me senti mal por ti.
Na verdade, até me fez sorrir ao ver todas aquelas lágrimas.
É o mínimo que podes fazer por mim, minha querida.
É tarde demais.
Tiveste a tua oportunidade demoraste muito tempo.
Como sempre fazes, não vou esperar por ti.
Não é um jogo, a escolha não é tua.
Deve ser estranho ouvir a minha voz a dizer:
Não voltes desta vez.
É tarde demais para nos despedirmos.
Sei onde estarei, onde não me encontrarás nos braços de alguém novo.
Que não é nada como tu
É tarde demais.
Tiveste a tua oportunidade demoraste muito tempo.
Como sempre fazes, não vou esperar por ti.
Não é um jogo, a escolha não é tua.
Deve ser estranho ouvir a minha voz a dizer:
Não voltes desta vez.
É tarde demais para nos despedirmos.