Randy Rogers Band — Last Last Chance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Last Chance" de Randy Rogers Band.

Letra

I got one foot on the gas, I got one foot in the grave*
I’m in the kind of trouble from which I can’t be saved
I spend my night a runnin' or I’ll spend my days in chains
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
I keep one hand on the Bible, I got one hand in the flame
I try to live the good life but it’s all in vain
If I got to do it over, it would still turn out the same
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
Love of easy money, got me in the shape that I’m in And the way that I’ve been living, I’ll be right back here again
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
This is my last last chance to get it right

Tradução da letra

Tenho um pé no acelerador, um pé na cova*
Estou com um problema do qual não posso ser salvo.
Passo a noite a correr ou passo os dias acorrentado
Esta é a minha última oportunidade de acertar, certo, certo.
Para não ter de ouvir a minha mãe chorar, chorar, chorar
Tropecei na escuridão a tentar encontrar uma luz
Esta é a minha última oportunidade de acertar
Tenho uma mão na Bíblia, uma mão na chama
Tento viver a boa vida, mas é tudo em vão.
Se eu tivesse de o fazer de novo, ainda seria a mesma coisa.
Esta é a minha última oportunidade de acertar, certo, certo.
Para não ter de ouvir a minha mãe chorar, chorar, chorar
Tropecei na escuridão a tentar encontrar uma luz
Esta é a minha última oportunidade de acertar
Amor por Dinheiro Fácil, tenho-me na forma em que estou e da forma como tenho vivido, estarei de volta aqui novamente.
Esta é a minha última oportunidade de acertar, certo, certo.
Para não ter de ouvir a minha mãe chorar, chorar, chorar
Tropecei na escuridão a tentar encontrar uma luz
Esta é a minha última oportunidade de acertar
Esta é a minha última oportunidade de acertar