Randy Newman — Tickle Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tickle Me" de Randy Newman.
Letra
What can you do to amuse me?
Now that there’s nothing to do The TV set’s busted and can’t get a picture
The radio plays nothing but news
Why don’t you tickle me?
Gee, whiz, won’t that be fine
What a great idea
What a perfect way to kill some time
Can’t stop to think 'cause if we do we’ll lose our mind
Why don’t you tickle me?
Don’t we have fun every minute?
Oh, what a gay life we lead
One chocolate milkshake with two straws stuck in it What else does anyone need?
Why don’t you tickle me?
There’s nothing else to do You won’t have to talk to me And I won’t have to talk to you
When we’re done I’ll think of something else to do Why don’t you tickle me?
Tradução da letra
O que podes fazer para me divertir?
Agora que não há nada para fazer, o televisor está avariado e não consegue tirar uma fotografia.
O rádio só toca notícias
Porque não me fazes Cócegas?
Não vai ser bom?
Que grande ideia.
Que maneira perfeita de matar algum tempo
Não consigo parar para pensar porque se o fizermos vamos perder a cabeça
Porque não me fazes Cócegas?
Não nos divertimos a cada minuto?
Que vida gay temos
Um milkshake de chocolate com duas palhinhas presas nele o que mais alguém precisa?
Porque não me fazes Cócegas?
Não há mais nada a fazer. não terás de falar comigo E eu não terei de falar contigo.
Quando acabarmos, vou pensar noutra coisa para fazer, porque não me fazes Cócegas?