Randy Newman — The Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man" de Randy Newman.
Letra
Absolute control
Absolute power
I don’t have any power
I need power power power power power
power power yeah
Absolute obedience
To my every command
I want to be the man
I want to be the man
You’re the man
I want to be the man
You’re the man
I’ve got to got to got to got to got to got to got to got to Bodyguards
Gonna have bodyguards
When I walk into a club
With my bodyguards
They’ll say excuse me That’s Mr. Faust’s table you’re sitting at Bodyguards: You can’t sit there
'Scuse me sir
That’s Mr. Faust’s chair your big ass is in You can’t sit there
'Scuse me motherfucker
Don’t you understand motherfucker?
He’s the man
What?
You’re the man
I am?
Yes, you are
I’m the man?
You’re the man
I’m the man!
Women will come
Women will go Big tits, pretty little tits
I just don’t know
Goddamn it I just don’t know
Who?
You
Who?
Man, it’s you
Do I have your respect?
Yes you have it Do I have your admiration?
You know you got it Do you get those good vibrations?
Yes, we do. You’re the man!
I’m the man, I’m the man, I’m the man
Money
Power
Control
Equals love
Tradução da letra
Controlo absoluto
Poder absoluto
Eu não tenho nenhum poder
Eu preciso poder poder poder poder poder poder poder poder poder
power power power yeah
Obediência absoluta
A todas as minhas ordens
Eu quero ser o homem
Eu quero ser o homem
És o maior
Eu quero ser o homem
És o maior
Tenho de ir tenho de ir tenho de ir tenho de ir tenho de ir tenho de ir ter com os guarda-costas
Vou ter guarda-costas.
Quando entro num clube
Com os meus guarda-costas
Vão dizer-me que é a mesa do Sr. Faust que está sentada nos guarda-costas.
Desculpe, senhor.
É a cadeira do Sr. Faust. o teu rabo grande está aí. não te podes sentar aí.
Com licença, filho da puta.
Não percebes, cabrão?
Ele é o homem
Que é?
És o maior
Estou?
Sim, estás.
Sou o homem?
És o maior
Sou o maior!
As mulheres virão
As mulheres vão ter Mamas Grandes, Mamas pequenas e bonitas
Não sei.
Raios partam, não sei.
Quem?
Você
Quem?
Meu, és tu.
Tenho o teu respeito?
Sim, tens. tenho a tua admiração?
Sabes que tens boas vibrações?
Sim, temos. És o maior!
Eu sou o homem, Eu sou o homem, Eu sou o homem
Dinheiro
Poder
Controlo
Igual a amor