Randy Newman — Mikey's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mikey's" de Randy Newman.
Letra
Have you seen my Marie?
She’s gone off somewhere
Unexpectedly
If she wanders in here, babe
Tell her I’m lookin' for her
I ain’t mad or nothin'
I just wanna talk
You know, Mikey
We’ve been friends for a long time
You tell me all your troubles
And I’ve always told you mine
North Beach has changed, though
Since we were growin' up Didn’t used to be any spades here, now you got 'em
Didn’t used to be any Mexicans here, now you got 'em
Didn’t used to be any Chinamen here
Didn’t used to be this ugly music playing all the time
Where are we, on the moon?
Whatever happened to the old songs, Mikey?
Like «The Duke of Earl»
Mikey, whatever happened to the fucking Duke of Earl?
Tradução da letra
Viste a minha Marie?
Ela foi para algum lado.
Inesperadamente
Se ela vaguear aqui, querida
Diz-lhe que estou à procura dela.
Não estou zangado nem nada
Só quero conversar.
Sabes, Mikey ...
Somos amigos há muito tempo.
Conta-me todos os teus problemas.
E eu sempre te disse o meu
North Beach mudou.
Desde que crescemos que não havia espadas aqui, agora já as tens.
Não eram mexicanos aqui, agora tens-nos.
Não costumava estar aqui nenhum Chinês.
Não costumava ser esta música feia a tocar o tempo todo.
Onde estamos, na lua?
O que aconteceu às canções antigas, Mikey?
Como " o Duque de Earl»
Mikey, o que aconteceu à porra do Duque de Earl?