Randy Newman — Bless The Children Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless The Children Of The World" de Randy Newman.
Letra
Sometimes you know that I think that I Will surely go insane
Got suicide and murder
Runnin' in and out my brain
I dream of love, I dream of hate
I dream of death and pain
But no matter how I try
The dream remains the same
The same
Four little piggies
Up against the wall
Four little piggies 'gainst the wall
'Gainst the wall
One little piggie
Catch a bullet and he falls
Now there’s three little piggie 'gainst the wall
'Gainst the wall
Second little piggie
Gets a bullet in the eye
Bullet in the eye
Last little piggie
Falls to his knees and cries
'Cause he’s blown away blown away
Blown away
Bless the children of the world
Give us all a chance to grow and live
Give us all you’ve got to give
Bless the children of the world
Bless the children of the world
We’re the one’s who’ll have to carry on Even though all hope is gone
Bless the children of the world
All we need is understanding
A sign to show us that you care
It isn’t love that we’re demanding
Just be there
Bless the children of the world
All we want is just to live our life
All we ask is to be free
Let it be And bless the children of the world
Bless us bless us Please bless us Bless the children of the world
Tradução da letra
Às vezes sabes que acho que vou enlouquecer
Suicídio e homicídio
A entrar e a sair do meu cérebro
Sonho com amor, sonho com ódio
Sonho com a morte e a dor
Mas não importa como eu tente
O sonho continua o mesmo
Mesmo
Quatro porquinhos
Contra a parede
Quatro porquinhos na parede
"Agarre a parede
Um porquinho
Apanha uma bala e ele cai
Agora há três porquinhos na parede
"Agarre a parede
Segundo porquinho
Leva um tiro no olho
Bala no olho
Último porquinho
Cai de joelhos e chora
'Cause he's blown away blown away
Encantar
Abençoem as crianças do mundo
Dá-nos a todos uma oportunidade de crescer e viver
Dá-nos tudo o que tens para dar
Abençoem as crianças do mundo
Abençoem as crianças do mundo
Nós é que vamos ter de continuar, apesar de toda a esperança ter desaparecido.
Abençoem as crianças do mundo
Tudo o que precisamos é de compreensão.
Um sinal para nos mostrar que te importas
Não é amor que estamos a exigir
Basta estar lá
Abençoem as crianças do mundo
Tudo o que queremos é viver a nossa vida
Tudo o que pedimos é ser livres
Que seja e abençoe as crianças do mundo
Abençoai-nos, abençoai-nos, abençoai-nos, Abençoai as crianças do mundo.