Randy Newman — Bet No One Ever Hurt This Bad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bet No One Ever Hurt This Bad" de Randy Newman.

Letra

Sit by my window and watch the rain
I hear it beating on my window pane
Well, it makes me so sad
Be no one ever hurt this bad
My baby left me and now I’m alone
Wait for a letter and I sit by the phone
Oh, the troubles I’ve had
Bet no one ever hurt this bad
Since you went away
I can’t face the day
And night brings nothing but pain
Thought I could go on
I see that I was wrong
Baby, please come home —
I just can’t stand to be alone
Somebody somewhere here my plea
And send my baby back to me It’d make me so glad
Bet no one ever hurt this bad

Tradução da letra

Senta-te à minha janela e vê a chuva
Ouço-o a bater na minha janela.
Bem, Deixa-me tão triste
Nunca ninguém se magoou tanto.
O meu bebé deixou-me e agora estou só
Espera por uma carta e eu sento-me ao lado do telefone.
Os problemas que tive
Aposto que nunca ninguém se magoou tanto.
Desde que te foste embora
Não consigo enfrentar o dia
E a noite só traz dor
Pensei que podia continuar
Vejo que estava errado.
Querida, por favor, volta para casa. —
Não suporto estar sozinha
Alguém algures por aqui o meu apelo
E mandar o meu bebé de volta para mim ficaria tão feliz
Aposto que nunca ninguém se magoou tanto.