Randy Meisner — Every Other Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Other Day" de Randy Meisner.
Letra
Overheard a girlfriend talking about you
Didn’t have a kind word to say
Said she was doin' fine without you
Said that you’d be sorry one day
Well, I’ve got my reasons for thinkin' different
Some kind of change will come over you
When I get to be believin' in some strange existence
I see some kind of good in what you can do
But don’t let her shortchange you
Let her know what you’ve been through
Keep your head no matter what you do
And don’t get lonely, well so lonely and blue
She’ll keep hangin' around
With your head 100 miles above the ground
Tell me how long are you gonna stick around
When every other day you stay just cuts you down
And the things she said have been eatin' at your insides
For so long
You can’t tell me you don’t feel anything
There’ve been times I’ve watched you try and drink your tears away
At the bottom of every glass, your world still looks the same
She’ll keep hangin' around
With your head 100 miles above the ground
Now you tell me, how long are you gonna stick around
When every other day you stay just cuts you down
When every other day you stay, my friend
Just cuts you down
Tradução da letra
Ouvi uma namorada a falar de TI.
Não tive uma palavra amável para dizer
Disse que estava bem sem ti.
Disse que um dia te arrependerias.
Bem, tenho as minhas razões para pensar diferente.
Algum tipo de mudança virá sobre ti
Quando posso acreditar numa estranha existência
Vejo algo de bom no que podes fazer.
Mas não a deixes enganar-te.
Diz-lhe o que passaste
Mantenha sua cabeça não importa o que você faça
And don't get lonely, well so lonely and blue
Ela vai continuar por aí
Com a cabeça a 160 km acima do solo
Diz-me quanto tempo vais ficar por cá.
Quando todos os dias ficas só te derruba
E as coisas que ela disse têm-te comido por dentro.
Por tanto tempo
Não me podes dizer que não sentes nada
Houve alturas em que te vi tentar beber as tuas lágrimas
No fundo de cada copo, o teu mundo continua igual
Ela vai continuar por aí
Com a cabeça a 160 km acima do solo
Agora diz-me, quanto tempo vais ficar por cá?
Quando todos os dias ficas só te derruba
Quando todos os dias ficas, meu amigo
Só te derruba