Random Hand — Not a Number letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not a Number" de Random Hand.

Letra

So the floor are kicking off because of choices being made
and told they should be sweating more for what theyre being paid
so they stop the productivity and push against the plans
you know theyre not machines when your confronted with demands
the papers should report it because we cant afford it I took a knock of 5 grand now im fucked
ive got kids to keep, you know a family dont come cheap
You try to take it too far now the both of us are stuck
They want the cogs to turn but never make a sound x2
and if they wanna keep making then theyve got to understand
the face cant be taken from the feet or the hands
The value of the capital is their priority
so people the generating it must surely be the key
so why then take the risk of trying to tighten up the rein
Just because the hours are clockwork doesnt mean they dont have brains
you should read all about it and dont you ever doubt it your shiny beemer doesnt make me less involved
if your wanting this then mister you cant take the piss
if your accept you need us then well get the problem solved
They want the cogs to turn but never make a sound x2
and if they wanna keep making then theyve got to understand
the face cant be taken from the feet or the hands
They defy united as they try
and standing on the picket line
we start to hear them cry.
We’re not a number sitting on a page and we’re not gonna settle the minimum
wage. (Till end)

Tradução da letra

Então o chão está a começar por causa das escolhas que estão a ser feitas
e disseram-lhes que deviam suar mais pelo que lhes pagam.
então eles param a produtividade e empurram contra os planos
sabes que não são máquinas quando te confrontas com exigências.
os jornais deviam denunciá-lo porque não temos dinheiro. levei 5 mil dólares.
tenho filhos para manter, sabes que uma família não é barata.
Tenta ir longe demais agora que ambos estamos presos.
Eles querem que as engrenagens se transformem mas nunca façam um som x2
e se eles querem continuar a fazer então eles têm que entender
o rosto não pode ser tirado dos pés ou das mãos
O valor do capital é a sua prioridade
portanto, as pessoas a gerá-lo deve ser certamente a chave
então por que então correr o risco de tentar apertar as rédeas
Só porque as horas são um relógio, não significa que não tenham cérebro.
devias ler tudo e nunca duvides que o teu BMW brilhante não me deixa menos envolvido.
se queres isto, não podes ir mijar.
se aceitarem que precisam de nós, resolvam o problema.
Eles querem que as engrenagens se transformem mas nunca façam um som x2
e se eles querem continuar a fazer então eles têm que entender
o rosto não pode ser tirado dos pés ou das mãos
Eles desafiam Unidos como tentam
e de pé na linha do piquete
começamos a ouvi-los chorar.
Não somos um número sentado numa página e não vamos estabelecer o mínimo
salario. (Till end)