Rancor — There's No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Love" de Rancor.
Letra
When it’s dark I pick up the phone, dial your number
You’re at the other side, you can feel something strange in my voice
But don’t be shy this is not my first time, I need you to come here
Even though I don’t love you, you’re gonna be my lover tonight
Come on woman give me what I deserve
I need your caresses tonight
Welcome to the bed in my room
Hurry up, we don’t have too much time before you go Even though you don’t know me, I will tell you a secret right now
I’m not made of stone
But when you’re gone you won’t leave me a scar 'cause
You have to please, that’s what I need
Don’t need to know, there is no love
You have to please, that’s what I want
Don’t need to know, there is no love
There’s no love, no love
However you’re not one of my kind
You can go I don’t need you anymore
Someday we can meet again
Perhaps I will do what you want, whatever you want
Dress up now, get on your clothes
I’m sorry, you know where is the door
Thank you for this gorgeous time
It was good but maybe too short, maybe too short time
Even though you don’t want me you will come to meet me again
All I have to do is call you and sex is all you will get 'cause
You have to please, that’s what I need
Don’t need to know, there is no love
You have to please, that’s what I want
Don’t need to know, there is no love
You have to please, don’t need to know, there is no love
Tradução da letra
Quando escurecer, pego no telefone, marco o teu número.
Estás do outro lado, podes sentir algo estranho na minha voz.
Mas não sejas tímida esta não é a minha primeira vez, preciso que venhas aqui.
Apesar de Eu não te amar, vais ser o meu amante esta noite.
Vá lá, mulher, dá-me o que mereço.
Preciso das tuas carícias esta noite.
Bem-vindo à cama no meu quarto.
Despacha - te, não temos muito tempo antes de ires embora mesmo que não me conheças, vou contar-te um segredo agora mesmo.
Não sou feito de pedra.
Mas quando te fores embora não me vais deixar uma cicatriz porque
Tens de agradar, é disso que eu preciso.
Não preciso de saber, não há amor
Tens de agradar, é isso que eu quero.
Não preciso de saber, não há amor
Não há amor, não há amor
No entanto, não és da minha espécie.
Podes ir. já não preciso de TI.
Um dia podemos encontrar-nos de novo
Talvez faça o que quiseres, o que quiseres.
Veste-te, veste-te.
Desculpa, sabes onde fica a porta.
Obrigado por este tempo maravilhoso.
Foi bom, mas talvez demasiado curto, talvez demasiado curto
Mesmo que não me queiras, voltarás a encontrar-te comigo.
Tudo o que tenho de fazer é ligar-te e o sexo é tudo o que terás porque
Tens de agradar, é disso que eu preciso.
Não preciso de saber, não há amor
Tens de agradar, é isso que eu quero.
Não preciso de saber, não há amor
Tens de agradar, não precisas de saber, não há amor