Rancid — Skull City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skull City" de Rancid.
Letra
She’s my go-go baby
She’s my honky tonk girl
She dances on my table
She dances on a pole
Some cities Born, Some cities Burn
Some cities Die, Some cities Learn
Some cities take the worst of the turn
And if it ain’t your business
then it’s not your concern
Listen, Brick buildings
Broken windows, smoke stacks
Tell me somethings broken
And there’s blood tracks
And if you see the train coming
You’re gonna relax
So tell the facts Ma’am
only the facts
Stand down what you gonna do She’s a wild one
I’m a wild one too
She’s my go-go baby
She’s my honky tonk girl
She dances on my table
She dances on a pole (x2)
Midnight and I’m rolling on Nobody sees me coming home
And out here man
A lot of things can go wrong
Shhh Listen to my song
The Morgue is busy
day after day
Stick it on the line
and throw it away
And if you see it coming on Then you got it made
And the Grave Diggers laugh
As they rot and decay
Say it loud,
What you gonna do She’s a wild one
And I’m a wild one too
She’s my go-go baby
She’s my honky tonk girl
She dances on my table
She dances on a pole
I’m a wild one
I’m a wild one
Tradução da letra
Ela é a minha miúda.
Ela é a minha miúda honky tonk.
Ela dança na minha mesa.
Ela dança num poste
Algumas cidades nascem, algumas cidades ardem
Algumas cidades morrem, algumas cidades aprendem
Algumas cidades tomam o pior da vez
E se não é da tua conta
então não é da tua conta.
Ouve, edifícios de tijolo
Janelas partidas, chaminés
Diz - me que algo está partido.
E há rastos de sangue
E se vires o comboio a chegar
Vais relaxar.
Então diga os factos, Minha Senhora.
apenas os factos
Afasta-te do que vais fazer ela é selvagem
Eu também sou selvagem.
Ela é a minha miúda.
Ela é a minha miúda honky tonk.
Ela dança na minha mesa.
Ela dança em um poste (x2)
Meia-noite e estou a rolar ninguém me vê a voltar para casa
E aqui fora, meu
Muitas coisas podem correr mal.
Ouve a minha canção
A Morgue está ocupada.
dia
Põe-na em linha.
e deitá-lo fora
E se você vê isso chegando então você tem feito
E os coveiros riem
Enquanto apodrecem e apodrecem
Diz em voz alta.,
O que vais fazer ela é selvagem
E eu também sou selvagem
Ela é a minha miúda.
Ela é a minha miúda honky tonk.
Ela dança na minha mesa.
Ela dança num poste
Sou selvagem
Sou selvagem