Rancid — Let's Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Go" de Rancid.
Letra
Let’s Go Let’s Go Jimmy said he could handle this
Ohhhh, he’s from Los Angeles ohh!
Jimmy said he could handle this
Born and raised in West Los Angeles
Dad’s a lawyer, Mummy’s sleep,
runs down the family can’t ya see,
One thing seems very clear
Daddy’s got no connection here,
Everything’s reject and demanded,
Lived your life and thought handled it Let the dying shorten this Rythmmmm!!!
Let’s Go! Where the shores are green
Let’s Go! Where the music’s loud
Let’s Go! Where there ain’t no problems, fuck this, fucking transit
I ain’t forty, I like your stories
Keep them coming cause It’s kind a boring
It ain’t coming you have to find it
'Cause all of a sudden you got grounded
You didn’t care, you just did
At the sign that said: «all beware»,
In and Out and said: 'Oi, Tik, Tok',
I’m glad you got away of me Let the dying shorten this Rythmmmm!!!
Let’s Go! Where the shores are green
Let’s Go! Where the Music’s loud
Let’s Go! Where there ain’t no problems, fuck this, fucking transit
Yeah, yeah, yeah!!!
Yeah, yeah, yeah, yeah! yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!
Tradução da letra
Vamos, vamos, o Jimmy disse que conseguia lidar com isto.
Ohhhh, ele é de Los Angeles ohh!
O Jimmy disse que conseguia lidar com isto.
Nascido e criado no oeste de Los Angeles
O pai é advogado, a mamã está a dormir.,
atropela a família não vês,
Uma coisa parece muito clara.
O papá não tem nenhuma ligação aqui.,
Tudo é rejeitado e exigido,
Viveste a tua vida e o pensamento lidou com isso. deixa os moribundos encurtar este Rythmmm!!!
Vamos! Onde as margens são verdes
Vamos! Onde a música é alta
Vamos! Onde não há problemas, que se lixe isto, merda de trânsito.
Não tenho 40 anos, gosto das tuas histórias.
Continua a trazê-los porque é uma seca.
Não vem, tens de O encontrar.
Porque de repente ficaste de castigo
Não te importaste, acabaste de o fazer.
No sinal que dizia:»,
Entrar e sair e dizer: "Oi, Tik, Tok",
Fico feliz por me teres escapado, por teres deixado os moribundos encurtar este Rythmmm!!!
Vamos! Onde as margens são verdes
Vamos! Onde a música é alta
Vamos! Onde não há problemas, que se lixe isto, merda de trânsito.
Sim, sim, sim!!!
Sim, sim, sim, sim! yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!