Rancid — Disorder and Disarray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disorder and Disarray" de Rancid.
Letra
Business man come shake my hand
Show me numbers that I understand
You’re my candle, I’m your burnin' wick
Two sides comin' in quick
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
The ground’s fertile and the grass is green
So many things are bein' seen
So many bands are bein' heard
Just for once can I be ignored?
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
Hey man it’s cool I say
I’m gonna get away
No no no no reason for me to stay
But I’ll come back another day
Get on the Bus and
Got no money
Driver say, «Hey that ain’t enough man»
I say, «What the fuck you talkin' 'bout?
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Yeah
Business man come shake my hand
Show me numbers that I understand
You’re my candle, I’m your burnin' wick
Two sides comin' in quick
Say goodbye when you see me sign
Now I’m crucified
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
«Ohh, what the people say
We’re caught up in the disarray»
«Well the look on their face when we drop the bomb»
«Ha, ha yeah Tim lets play along»
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Crucify-y-y me, crucify-y-y me
Tradução da letra
Homem de negócios vem apertar-me a mão
Mostra-me números que eu entenda
Tu és a minha vela, eu sou o teu pavio ardente
Os dois lados vêm depressa.
Diz adeus quando me vires assinar.
Agora estou crucificado.
Crucifica-me, Crucifica-me
Crucifica-me, Crucifica-me
Sim
O solo é fértil e a relva é verde.
Tantas coisas estão a ser vistas
Tantas bandas estão a ser ouvidas
Por uma vez, posso ser ignorado?
Diz adeus quando me vires assinar.
Agora estou crucificado.
Crucifica-me, Crucifica-me
Crucifica-me, Crucifica-me
Sim
Hey man it's cool I say
Vou fugir.
Não, Não, Não, Não há razão para eu ficar.
Mas voltarei outro dia.
Entra no autocarro e
Não tenho dinheiro.
O motorista disse: "não é suficiente, meu.»
Eu digo: "de que raio estás a falar?
Diz adeus quando me vires assinar.
Agora estou crucificado.
Crucifica-me, Crucifica-me
Crucifica-me, Crucifica-me
Sim
Homem de negócios vem apertar-me a mão
Mostra-me números que eu entenda
Tu és a minha vela, eu sou o teu pavio ardente
Os dois lados vêm depressa.
Diz adeus quando me vires assinar.
Agora estou crucificado.
Crucifica-me, Crucifica-me
Crucifica-me, Crucifica-me
"Ohh, o que as pessoas dizem
Estamos presos na confusão»
"Bem, a cara deles quando largarmos a bomba»
"Ha, ha Yeah Tim vamos alinhar»
Crucifica-me, Crucifica-me
Crucifica-me, Crucifica-me