Rancid — Adina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adina" de Rancid.
Letra
i want to go where the action is i want to fly through the urban blight
i want to live like a shadow in the dark
and only move at night
a story bought a one story house that
let’s the winter bleed
21 years old and no money
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
beat up chevy with a trailer in town
is what they call home now
one more hill or river to cross on on the way to another town
crying in her beer and always running away
may be not so much running but hopin'
for better days
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
Hey Hey
she’s crying again
Tradução da letra
eu quero ir para onde a acção é eu quero voar através da praga urbana
quero viver como uma sombra no escuro
and only move at night
uma história comprou uma casa de uma história que
vamos sangrar no inverno
21 anos e sem dinheiro
como é que ela sabia que o telhado iria desmoronar-se uma e outra vez?
bateu num disco quebrado
a adina está a chorar outra vez.
bateu na chevy com um trailer na cidade.
é o que eles chamam de casa agora
mais uma colina ou rio para atravessar no caminho para outra cidade
chorando em sua cerveja e sempre fugindo
pode não ser tanto correr, mas esperar
para dias melhores
como é que ela sabia que o telhado iria desmoronar-se uma e outra vez?
bateu num disco quebrado
a adina está a chorar outra vez.
Hey Hey
ela está a chorar outra vez.