Ramones — What'd Ya Do? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What'd Ya Do?" de Ramones.

Letra

A Koo Koo Koo
I don’t care about you no more
A Koo Koo Koo
I don’t care about you no more
You used to make me happy
But what’d ya do?
You better go now
I think you better go now, baby
I don’t want you hanging around my door
No, I don’t wanna see you your face no more, yeah
You used to make me the happiest guy in this world
I thought we made a bargain
I thought we made a deal
I thought it was the two of us
I thought that’s maybe how you’d feel
I thought we’d last forever
I thought we had a plan
I thought it was the two of us
I thought maybe that you’d understand
You used to make me happy
But what’d ya do

Tradução da letra

A Koo Koo Koo
Já não quero saber de TI.
A Koo Koo Koo
Já não quero saber de TI.
Costumavas fazer-me feliz.
Mas o que fizeste?
É melhor ires agora.
Acho melhor ires agora, querida.
Não quero que fiques à minha porta.
Não, Não quero ver mais a tua cara, sim
Costumavas fazer de mim o tipo mais feliz do mundo.
Pensei que tínhamos feito um acordo.
Pensei que tínhamos feito um acordo.
Pensei que éramos nós os dois.
Pensei que talvez te sentisses assim.
Pensei que íamos durar para sempre.
Pensei que tínhamos um plano.
Pensei que éramos nós os dois.
Pensei que talvez compreendesses.
Costumavas fazer-me feliz.
Mas o que fizeste?