Ramones — Questioningly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questioningly" de Ramones.
Letra
Questioningly her eyes looked at me And then she spoke-
Aren’t you someone I used to know
And weren’t we lovers a long time ago?
Looked at her close
Forced her into view
Yes, I said, you’re a girl
That I once may have knew
But I don’t love you anymore
Why do you want to talk to me for?
You should have just let me walk by Memories make us cry
In the morning I’m at work on time
My boss he tells me that I’m doing fine
When I’m going home
Whiskey bottle movie on TV
Memories make me cry
And I’m alone just me Just me questioningly.
Tradução da letra
Questionando os olhos dela, olhou para mim e depois falou.-
Não és alguém que eu conhecia?
E não fomos amantes há muito tempo?
Olhou para ela de perto.
Forçando-a a ver
Sim, eu disse, És uma rapariga.
Que uma vez eu possa ter sabido
Mas já não te amo.
Porque queres falar comigo?
Devias ter-me deixado andar pelas memórias faz-nos chorar
De manhã estou no trabalho a horas
O meu chefe disse-me que estou bem.
Quando vou para casa
Filme de garrafa de uísque na TV
As memórias fazem-me chorar
E eu estou sozinha, só eu a questionar-me.