Ramones — Palisades Park letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Palisades Park" de Ramones.

Letra

Last night I took a walk in the dark
To a place called Palisades Park
To have some fun, to see what I could see
That’s where the girls are
I took a ride on the Shoopty Shoop
The girl I sat with almost, almost puked
And when it stopped, she was holding hands with me My arms were flying up, like a rocket ship
Down, like a roller coaster
Fast, like a Loopty Loop
Then around, like a merry-go-round
We even ate at a hot dog stand
Slam danced to a rockin' band
And when she winked, I gave that girl a hug
In the tunnel of love
You’ll never know how good it just can feel
'Til it stops at the top of the Ferris Wheel
I fell in love, down at Palisades Park
Last night I took a walk in the dark
To a place called Palisades Park
To have some fun, to see what I could see
That’s where the girls are

Tradução da letra

Ontem à noite dei um passeio no escuro.
Para um lugar chamado Palisades Park
Para me divertir, para ver o que podia ver
É onde as raparigas estão.
Dei uma volta no Shoopty Shoop
A rapariga com quem me sentei quase vomitou
E quando parou, ela estava de mãos dadas comigo Os meus braços estavam a voar para cima, como um foguetão
Para baixo, como uma montanha-russa
Rápido, como um Loopty Loop
Em seguida, como um carrossel
Até comemos numa barraca de cachorros-quentes.
Slam dançou para uma banda de rock
E quando ela piscou o olho, dei um abraço àquela rapariga.
No túnel do amor
Nunca saberás o quão bom pode ser
Até parar no topo da roda gigante
Apaixonei-me no Parque Palisades
Ontem à noite dei um passeio no escuro.
Para um lugar chamado Palisades Park
Para me divertir, para ver o que podia ver
É onde as raparigas estão.