Ramones — Main Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Main Man" de Ramones.
Letra
When I start movin, you see a blur.
Get hooked on me baby. There ain’t
No cure.
I’ve always been able to laugh at fate.
Two brown eyes filled with hate.
I’m the man who make the stret
His home.
And my lean, mean heart is just as hard as Stone.
Oh, I’m my main man.
Don’t want nothing from no one.
I’m my main man.
Always ready for what ever’s gonna
Happen.
Spend my time in a cold jail cell.
Shootin' up poison, and livin' in hell.
And I never care what people think,
My history’s written on me in tattoed
Ink.
And still life goes on; Tracks
On my arms.
And the number thirteen is my good
Luck charm.
Oh, I’m my main man.
Don’t want nothing from no one.
I’m my main man.
Always ready for what ever’s gonna
Happen.
What happens to me is my Own affair.
If you don’t like me I really
Don’t care/
'Cause no one’s been what I’ve been
Through.
And I don’t do what people want
Me to do.
I’ll fight you till the bitter end.
And then I’ll screw your little
Girlfriend.
Oh, I’m my main man.
Don’t want nothing from no one.
I’m my main man.
Always ready for what ever’s gonna
Happen.
Tradução da letra
Quando começo a mexer-me, vês um borrão.
Agarra-te a mim, querida. Não há
Não há cura.
Sempre fui capaz de rir do Destino.
Dois olhos castanhos cheios de ódio.
Sou o homem que faz estreptococos.
Casa.
E o meu coração magro e mau é tão duro como pedra.
Sou o meu homem principal.
Não quero nada de ninguém.
Sou o meu homem principal.
Sempre pronto para o que sempre vai
Acontecer.
Passar o meu tempo numa cela fria.
A injectar veneno e a viver no inferno.
E eu nunca me importo com o que as pessoas pensam,
A minha história está escrita em mim em tattoed
Tinta.
E a vida continua; pistas
Nos meus braços.
E o número treze é o meu bem.
Amuleto da sorte.
Sou o meu homem principal.
Não quero nada de ninguém.
Sou o meu homem principal.
Sempre pronto para o que sempre vai
Acontecer.
O que me acontece é assunto meu.
Se você não gosta de mim eu realmente
Não quero saber./
Porque ninguém foi o que eu fui
Por.
E eu não faço o que as pessoas querem
Eu tenho que fazer.
Lutarei contigo até ao fim.
E depois vou foder a tua pequena
Namorado.
Sou o meu homem principal.
Não quero nada de ninguém.
Sou o meu homem principal.
Sempre pronto para o que sempre vai
Acontecer.