Ral Partha Vogelbacher — Red Hot Tugboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Hot Tugboat" de Ral Partha Vogelbacher.
Letra
I’ve got a lot of nice things to say to you
I’ve got a lot of nice things to do to you
I’ve got a knife in my dresser drawer
I’ve got a loaded revolver held close to my heart
I appreciate your honesty
I appreciate all the fault thay you have pointed out to me
Let’s get that knife and carve out my eyes
Let’s get that gun and shoot everyone inside
Until there is no one left to hide
I got a nursing degree in the mountains
While you where off serving a seven year sentence
And I still don’t have an ounce of pity for you and that bastard you claim is
half mine
Red hot tugboat
Pushing a container ship filled to the brim with ammunition set to explode
underneath the most beautiful bridge in the bay
Well I got bright tan lines
And your face is blistered from playing golf all the live-long day
And I got so drunk off a rum cake from the trash
And you got layed more than I’d like to admit
Waves crash as the crabs scurry from their
Escape hatch while the fireworks rain in
And then you laugh as they flaunt their claws
And then I laugh cause I’ve tripped you again
Or so you would have me believe
Tradução da letra
Tenho muitas coisas boas para te dizer.
Tenho muitas coisas boas para te fazer.
Tenho uma faca na gaveta da cómoda.
Tenho um revólver Carregado perto do meu coração
Agradeço a tua honestidade.
Agradeço toda a culpa que me apontaste.
Vamos tirar essa faca e arrancar-me os olhos.
Vamos pegar na Arma e matar toda a gente lá dentro.
Até que não haja mais ninguém para se esconder
Tenho um curso de enfermagem nas montanhas.
Enquanto tu cumpres uma pena de sete anos
E ainda não tenho um pingo de piedade por ti E aquele bastardo que dizes ser
metade é minha.
Rebocador vermelho quente
Empurrar um porta-contentores cheio até à aba com munições prontas a explodir
Debaixo da mais bela Ponte da baía
Bem, Tenho marcas de bronzeado brilhantes.
E a tua cara está inchada por jogar golfe o dia todo
E embebedei-me tanto de um bolo de rum do lixo.
E você ficou preso mais do que eu gostaria de admitir
As ondas batem à medida que os caranguejos fogem das suas
Escape hatch enquanto o fogo de artifício chove
E depois ris-te enquanto exibem as garras.
E depois rio-me porque te tropecei outra vez
Ou então quer que eu acredite