Rakim — When I B On Tha Mic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I B On Tha Mic" de Rakim.
Letra
It’s to my real ill niggas, heavyweight hitters
Dough getters, fifty ways to make figures
My niggas, that come on the spot to feel sisters
Like they hear real spitters and kids on the zigga-ziggas
When it’s ugly, then the club is lovely
Thugs be sipping Henessey and bubbly
To my comrades that keep it flaming hot
On dangerous blocks, claiming spots
Where the goal is to be one of the top-ranked soldiers
Forty-five holders, one of the high rollers
Get respect in the hood, credit is good
Knock it down lumberjack style, baby, extra wood
Rock it all night long, the bang-a-thon baby
Keep hanging on, we like it with the lights on Don’t have to blow twenty thou' to get to know honey’s style
Show her the town, steal her heart, no money down
How about some hardcore, yeah we like it raw for sure
Broads on the floor, wall to wall
There’s more at the door, players ball to score
'Cause this right here is for all of y’all
Rakim and Primo, yo I got what you need bro
You go see a show, smoke an L, mean yo And deejays play hits with hard bass kicks
And then they display tricks like The Matrix
Make the record fly undetected by the naked eye
So just feel the vibe 'cause your ears never lie
Nowadays deejays bags of tricks, graphic
On some behind the back shit, catch it and scratch it Classic, this kid got his craft mastered
Hands is mad quick like he mix with magic
Spin it back and forth and grab it, and know just where it is…
There it is To my elite peeps with the murderous mystiques
I hit the streets with beats and they critique for weeks
They be like «How that kid Ra reach the peak?»
Pull out the heat and use my technique to speak
It’s dangerous, sit calm and explain to kids
What part of the game this is and foreign languages
They hold Ra’s events in different continents
Put my lyrical contents in monuments
In ghetto garments, I rock a towel like a pharaoh
Mind travel, design style like apparel
My fashions last long as a lifetime
Cause I can see the future when the god write rhymes
They’re mad cause I managed to reign so long
Like their chance to make money done came and gone
This is strictly for my listeners on the corners at night
And the sisters that be keeping this right, when I be on the mic
Tradução da letra
É para os meus verdadeiros pretos doentes, assassinos pesados
Getters de massa, 50 maneiras de fazer figuras
Meus manos, que vêm no momento para sentir irmãs
Como se ouvissem verdadeiros cuspidores e miúdos no zigga-ziggas
Quando é feio, então o clube é lindo.
Os rufias bebem Henessey e borbulham
Aos meus camaradas que a mantêm quente
Em blocos perigosos, lugares de reivindicação
Onde o objetivo é ser um dos melhores soldados
Quarenta e cinco suportes, um dos grandes rolos
Tem respeito no bairro, o crédito é bom.
Deita-o abaixo ao estilo lenhador, querida, madeira extra
Rock it all night long, the bang-a-thon baby
Continua a aguentar-te, nós gostamos com as luzes acesas não temos de gastar 20 mil para conhecer o estilo do honey
Mostra-lhe a cidade, rouba-lhe o coração, sem dinheiro
Que tal um pouco de hardcore?
Gajas no chão, de parede a parede
Há mais à porta, jogadores para marcar
Porque isto aqui é para todos vocês.
Rakim e Primo, tenho o que precisas mano.
Vais ver um espectáculo, fumas um "l", " yo " e " DJ " tocam êxitos com fortes pontapés no baixo.
E depois mostram truques como o Matrix.
Fazer o recorde voar sem ser detectado a olho nu
Então sente a vibração porque os teus ouvidos nunca mentem
Hoje em dia, DJs de Truques, gráficos
Em algumas coisas atrás das costas, apanha-o e risca-o clássico, este miúdo tem a sua arte dominada
As mãos são muito rápidas como se se misturasse com magia.
Roda-o para trás e para a frente e agarra - o, e sabes onde ele está…
Lá está a minha elite com as místicas assassinas
Vou para as ruas com batidas e eles criticam durante semanas.
Dizem: "Como é que o miúdo Ra chega ao Pico?»
Tira o calor e usa a minha técnica para falar.
É perigoso, senta-te calmo e explica às crianças.
Que parte do jogo é este e línguas estrangeiras
Eles realizam eventos Ra's em diferentes continentes.
Colocar o meu conteúdo lírico em monumentos
Em roupas do gueto, eu embalo uma toalha como um faraó.
Viagem mental, estilo de design como vestuário
As minhas modas duram uma vida inteira
Porque consigo ver o futuro quando Deus escreve rimas
Estão loucos porque consegui reinar tanto tempo.
Como a sua oportunidade de ganhar dinheiro veio e foi
Isto é só para os meus ouvintes nos cantos à noite.
E as irmãs que mantêm isto direito, quando eu estiver no microfone