Rakim — Keep The Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep The Beat" de Rakim.
Letra
She asked could I keep the beat
So here’s the beat, everytime it pounds, you get weak
Comfy, imbedded like a pillow, bouncin wit an echo
My voice is moist, and plus mellow
I got it going on, you’re gonna wanna come
Skins is the drum, (I) said I’m the drummer, give the drummer some
And we’ll see if you can hang wit Ra Hm, let’s see if you can Shangri-La
Easy… like Tina Marie I play it slick
Like Rick James, I’m the fire in your desire’s flames;
I heat up your temperature, keep the tempo raw
When you start to smoke, rest assured
I start to think 'cause you’re a singer like Anita
High pitched like a tweeter, deep beats start to beat her
Much harder than love taps, my rap’s above that
I get girls where I want wit a maze full of lovetraps
But I don’t want to fall in love
I stand in love, good balanced wit a plan to shove
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
Tempo’s moving and I’m hoping it’ll never fade away…
The beat is grooving, words are soothing and please tell me that you’re here
to stay
In the morning and I’m hoping the morning come again
Hold me close and give me another dose and
keep the beat don’t ever let it end
She said, ah, so far, you didn’t miss a beat yet
Pop in another cassette, then I’m in to wreck
I’ll give you a beat you never had before,
I had to explore and came up wit more
Deep trunk kicks wit a brick for a drum stick
You know the song, don’t hum along, come quick
You lay like Sade, it feels like paradise
At the top of the pyramid, we review new heights
The scenery of Egypt, you and me as we get
So deep in the groove, when you move, you get seasick
You seen enough, close your eyes and relax
Move wit the tracks and stay tuned for the sax
The instrumental, enters your mental.
Tense but gentle and, sentimental,
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
She wanted the extended version
So I kept splurging and add more words in;
Strong: the emotion, notions move and
the poetry’s smoking, potions soothing,
There goes the moon, I’m far from done,
Rise like the sun, here comes the sun
And I won’t stop 'till it sets and then
Rewind the cassettes and I’m a play it again;
But this time it’s instrumental at a faster tempo
All I wanna hear is «Yea Rakim, Go»!
I work overtime on your body and mind
'Cause I’m incline to do both combined
My job is never done but done well
Horizontal or parallel
Accapella as we start to speak
Heart to heart and cheek to cheek then I complete the beat
Tradução da letra
Ela perguntou se eu podia manter a batida
Então aqui está a batida, cada vez que pesa, você fica fraco
Confortável, imbuído como uma almofada, saltando com um eco
A minha voz é húmida, e mais suave
Eu trato disto, Tu vais querer vir.
Skins é o tambor, (i) disse que eu sou o baterista, dar ao baterista um pouco
E vamos ver se consegues andar com o Ra Hm, vamos ver se consegues Shangri-La
É fácil ... como a Tina Marie eu faço de slick
Como Rick James, sou o fogo nas chamas do teu desejo;
Aqueço-te a temperatura, mantenho o ritmo cru
Quando começar a fumar, fique descansado.
Começo a pensar que és uma cantora como a Anita.
Agudo como um tweeter, batidas profundas começam a bater-lhe
Muito mais difícil do que as torneiras do amor, o meu rap está acima disso.
Tenho raparigas onde quero um labirinto cheio de ligaduras
Mas não me quero apaixonar
Eu estou apaixonado, bom humor equilibrado um plano para empurrar
Acapella enquanto começamos a falar
Coração a coração e bochecha a bochecha então eu completar o ritmo
O ritmo está a mover - se e espero que nunca desapareça…
O ritmo está a roçar-se, as palavras são calmantes e, por favor, diz-me que estás aqui.
ficar
De manhã e espero que de manhã volte
Abraça-me e dá-me outra dose e
keep the beat don't ever let it end
Ela disse, ah, até agora, você não perdeu uma batida ainda
Põe outra cassete, depois vou destruir
Vou dar-te uma Tareia que nunca tiveste antes.,
Tive de explorar e descobri mais
O tronco profundo bate com um tijolo por uma bengala
Conheces a canção, não cantem, venham depressa.
Você se deita como Sade, parece o paraíso
No topo da pirâmide, revemos novas alturas
A paisagem do Egipto, tu e eu à medida que chegamos
Tão fundo no sulco, quando te mexes, ficas enjoado
Já viste o suficiente, fecha os olhos e relaxa.
Movam-se com as faixas e fiquem sintonizados para o saxofone
O instrumental, entra na tua mente.
Tensa, mas gentil e sentimental,
Acapella enquanto começamos a falar
Coração a coração e bochecha a bochecha então eu completar o ritmo
Ela queria a versão estendida
Então continuei a esbanjar e adicionei mais palavras;
Forte: a emoção, as noções movem-se e
a poesia é fumegante, poções calmantes,
Lá se vai a lua, estou longe de acabar,
Nascer como o sol, aqui vem o sol
E não vou parar até que se encaixe e depois
Rebobina as cassetes e volto a tocar;
Mas desta vez é instrumental num ritmo mais rápido
Só quero ouvir "Yea Rakim, vai"!
Trabalho horas extras no teu corpo e mente.
Porque estou inclinado a fazer ambos juntos
O meu trabalho nunca é feito, mas bem feito.
Horizontal ou paralela
Acapella enquanto começamos a falar
Coração a coração e bochecha a bochecha então eu completar o ritmo