Raised Fist — Next letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next" de Raised Fist.
Letra
I just don’t want to grow up by myself
Believing in that way to change
I don’t want to buy my water out of the bottle
And I don’t want my brain to be chemically damaged
I promised myself, I would never pose a threat to anyone else
Oy, oy, oy But anger from my side makes me wanna change what I just said
I promised myself, I would never pose a threat to anyone else
Oy, oy, oy But anger from my side makes me wanna change what I just said
We must start to represent the peoples of the change
(Otherwise it’s)
Going to get more hurt by me In your discussion, your mouth is the perfect weapon
Without the action, you’re pushing it to the next generation
You have to start with yourself without any distractions
You have to stop leaving the dirt to the next generation
This is up to you and me Not the next generation
This is just making me bleed, frustration
This is up to you and me Not the next generation
This is filling me up with frustration
In a few years
We aren’t able to see our hands in front of us How can we only blame the big business company
If we have no care for the world ourselves?
I promised myself, I would never pose a threat to anyone else
Oy, oy, oy But anger from my side makes me wanna change what I just said
I promised myself, I would never pose a threat to anyone else
Oy, oy, oy But anger from my side makes me wanna change what I just said
Tradução da letra
Só não quero crescer sozinha.
Acreditar dessa forma de mudar
Não quero comprar a minha água da garrafa.
E não quero que o meu cérebro seja quimicamente danificado.
Prometi a mim mesmo que nunca seria uma ameaça para mais ninguém.
Mas a raiva do meu lado faz-me querer mudar o que acabei de dizer.
Prometi a mim mesmo que nunca seria uma ameaça para mais ninguém.
Mas a raiva do meu lado faz-me querer mudar o que acabei de dizer.
Temos de começar a representar os povos da mudança
(Caso contrário, é)
Vou magoar - me mais na tua discussão, a tua boca é a arma perfeita.
Sem a acção, estás a empurrá-la para a próxima geração.
Tens de começar por ti mesmo sem distracções.
Tens de parar de deixar a terra para a próxima geração.
Isto depende de TI e de mim, não da próxima geração.
Isto está a fazer-me sangrar, frustração.
Isto depende de TI e de mim, não da próxima geração.
Isto está a encher-me de frustração.
Daqui a uns anos.
Não conseguimos ver as nossas mãos à nossa frente. como podemos culpar a grande empresa?
Se nós próprios não nos importarmos com o mundo?
Prometi a mim mesmo que nunca seria uma ameaça para mais ninguém.
Mas a raiva do meu lado faz-me querer mudar o que acabei de dizer.
Prometi a mim mesmo que nunca seria uma ameaça para mais ninguém.
Mas a raiva do meu lado faz-me querer mudar o que acabei de dizer.