Raised Fist — Monumental letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monumental" de Raised Fist.
Letra
To make a contribution as you will see
Is going to break the illusion as it turned out to be Reunite the scene if you know what I mean
From fat and thin to the ones with colored skin.
To get your attention and to reach your heart
We’ll need a big convention like this for a start
Do the dance, Do the dance, Do the dance now
Do the dance now, ready to bow.
What I see is a disconnect, What I see is us getting wrecked
Our everyday life is about our ride being rebels nation wide.
This is a big monument and we are the conservative base
If you think that you’re the movement you’ve lost the race
I know by looking into your eyes.
I rather guess than make up big lies
This is more than I can take
This is just a major mistake
Do you know what your up against, We never go to sleep
You’re just a lifelong pretender we’re expensive but you’ll go cheap.
To make a contribution as you will see
Is going to break the illusion as it turned out to be To get your attention and to reach your heart
We’ll need a big convention like this for a start
What I see is a disconnect, What I see is us getting wrecked
Our everyday life is about our ride being rebels nation wide.
This is a big monument and we are the conservative base
If you think that you’re the movement you’ve lost the race
I know by looking into your eyes.
I rather guess than make up big lies
This is more than I can take
This is just a major mistake
Tradução da letra
Para fazer uma contribuição como você verá
Vai acabar com a ilusão Quando acabar por reunir a cena, se é que me entendes.
De gordura e magro para aqueles com pele colorida.
Para obter a sua atenção e alcançar o seu coração
Vamos precisar de uma grande convenção como esta para começar.
Faz a dança, faz a dança, faz a dança agora
Faz a dança agora, pronto para te curvares.
O que eu vejo é uma desconexão, o que eu vejo é nós a sermos destruídos.
O nosso dia-a-dia tem a ver com o nosso passeio ser rebeldes em todo o país.
Este é um grande monumento e nós somos a base conservadora
Se pensas que és o movimento perdeste a corrida
Eu sei olhando-Te nos olhos.
Prefiro adivinhar do que inventar grandes mentiras.
Isto é mais do que posso aguentar
Isto é apenas um grande erro.
Sabes o que estás a enfrentar? nunca adormecemos.
És apenas um fingidor de vida. somos caros, mas serás barato.
Para fazer uma contribuição como você verá
Vai quebrar a ilusão como acabou por ser para obter a sua atenção e alcançar o seu coração
Vamos precisar de uma grande convenção como esta para começar.
O que eu vejo é uma desconexão, o que eu vejo é nós a sermos destruídos.
O nosso dia-a-dia tem a ver com o nosso passeio ser rebeldes em todo o país.
Este é um grande monumento e nós somos a base conservadora
Se pensas que és o movimento perdeste a corrida
Eu sei olhando-Te nos olhos.
Prefiro adivinhar do que inventar grandes mentiras.
Isto é mais do que posso aguentar
Isto é apenas um grande erro.