Raised Fist — Hertz Island Escapades letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hertz Island Escapades" de Raised Fist.

Letra

As I pull myself together
For the first time in a minute
I think about some of my friends
Who have left this time, this route
And as I lay me down to sleep
For the 10,000th time in my life
I realize what I’ve got
And what I have to cherish
I remember the days, I remember the place
And I remember your ways and I can still see your happy face
I remember the days, I remember the place
I remember your ways and I can still see the smile on your face
As I pull myself together for the second time in a minute
I think about the times we had rehearsing in Pete’s bedroom and his Dad came in really mad
When we’re drinking beer and skating at «ngskolan
Sneaking away, smoking cigarettes
Cause none of us could think of death

Tradução da letra

Enquanto me recomponho
Pela primeira vez em um minuto
Penso em alguns dos meus amigos.
Quem saiu desta vez, esta rota
E enquanto me deito para dormir
Pela 10.000ª vez na minha vida
Eu percebo o que tenho
E o que tenho de valorizar
Lembro-me dos dias, lembro-me do lugar
E lembro-me dos teus modos e ainda consigo ver a tua cara feliz
Lembro-me dos dias, lembro-me do lugar
Lembro-me dos teus modos e ainda consigo ver o sorriso na tua cara
Enquanto me recomponho pela segunda vez num minuto
Penso nas vezes que ensaiámos no quarto do Pete e o pai dele ficou furioso.
Quando estamos a beber cerveja e a patinar no "ngskolan"
A esgueirar - se, a fumar cigarros
Porque nenhum de nós conseguia pensar na morte.