Raised By Swans — The Past is the Prey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Past is the Prey" de Raised By Swans.
Letra
love
you promised me then you led us deeper into the trees
and looped the trail where it traced the thin air
when you track the old days
remember the game
the past’s not always the prey
and we numbed the earth’s skin
when we tried to strike a spark
never known where to begin
staring backwards from the start
and the needle skips and spins
stumbling from blind to blind
let them hunt us down again
i will keep us safe tonight
on and on you told me i was wrong then
please tell me i’ll be wrong again
a heart behind glass
in a tower of stone
i smuggled the spark
that led the forest fire home
and we numbed the earth’s skin
when we tried to strike a spark
never known where to begin
in the landscape of a heart
and the needle skips and spins
stumbling from blind to blind
let the tables turn again
i will keep us safe tonight
safe
we’re safe tonight
above the earth
an arc of escaped light
the first time we’ve been lost
to second sight
the sky’s the blind
for a pair of newborn kites
you told me i was wrong
please tell me i’ll be wrong again
Tradução da letra
amor
prometeste-me e depois levaste-nos mais fundo para as árvores.
e desviou o rasto onde localizou o ar
quando segues os velhos tempos
lembre-se do jogo
o passado nem sempre é a presa
e entorpecemos a pele da terra
quando tentamos lançar uma faísca
nunca soube por onde começar
olhando para trás desde o início
e a agulha salta e gira
tropeçando de cego para cego
deixa-os caçar - nos outra vez.
vou manter-nos a salvo esta noite.
sempre me disseste que eu estava errado.
por favor, diz-me que estarei errado outra vez.
um coração atrás do vidro
numa torre de pedra
eu contrabandeei a faísca
que levou o fogo da floresta para casa
e entorpecemos a pele da terra
quando tentamos lançar uma faísca
nunca soube por onde começar
na paisagem de um coração
e a agulha salta e gira
tropeçando de cego para cego
que as coisas se voltem outra vez
vou manter-nos a salvo esta noite.
seguro
estamos seguros esta noite.
acima da terra
um arco de luz fugitiva
a primeira vez que nos perdemos
à segunda vista
o céu é cego
para um par de papagaios recém-nascidos
disseste - me que eu estava errado.
por favor, diz-me que estarei errado outra vez.