Raised By Swans — imagined life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "imagined life" de Raised By Swans.

Letra

Lately you’ve been gathering fragments
Pictures, anecdotes
All in the hopes
Of substance quieting echoes
Ghosts who’ve kissed your hands
Then cut your throat
'cause maybe then her love could sleep
In autumn starlight
Cold and deep
But still the bombs drop every night
Imagined life
Honing these questions
Like sharpening knives
Lined up like x-ray machines in my mind
A man in a room
And a girl in the sky
Why can’t you just try?
I’ll stay silent if you want me to Swear i’ve never heard of you
No one needs to know
I’m just an apparition who
Fatally imagined you
Motives of my own

Tradução da letra

Ultimamente tens recolhido fragmentos.
Imagens, anedotas
Tudo na esperança
De ecos silenciosos
Fantasmas que beijaram as tuas mãos
Então corta a garganta.
porque talvez assim o amor dela pudesse dormir
Na luz das estrelas do outono
Frio e profundo
Mas mesmo assim as bombas caem todas as noites.
Vida imaginada
Afinar estas questões
Como facas afiadas
Alinhados como máquinas de raio-x na minha mente
Um homem numa sala
E uma rapariga no céu
Porque não tentas?
Ficarei em silêncio se quiseres que eu Jure que nunca ouvi falar de TI.
Ninguém precisa de saber.
Sou apenas uma aparição que
Fatalmente imaginei-te.
Os meus próprios motivos