Raintime — Flies & Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flies & Lies" de Raintime.
Letra
Sometimes I can’t recognize
My own self defaced by this mask
That kills my image worn out
By the fake and by the mistake
At times I look in the eyes
Of those who want me as a prize!
They ask for another one!
It seems they don’t understand!
Bridge
Debating a frustrating life
I feel that something isn’t right
They want another one!
They want to kill my pride!
They want another one!
They want to kill my pride!
Never surrounded by this wall of pride
But I’m living in it Always avoided by this hall of fame
But it rolls around me I see people like flies
Landing on shit: «What a surprise!»
They ask me if I wanna be fed
But I’d rather be dead
I’ve always recognized that they’ve only lies
They ask for another one!
It seems they don’t understand!
Bridge
Tradução da letra
Às vezes não consigo reconhecer
O meu próprio eu desfigurado por esta máscara
Isso mata a minha imagem gasta
Pelo falso E pelo erro
Às vezes olho nos olhos
Daqueles que me querem como prémio!
Eles pedem outro!
Parece que eles não entendem!
Ponte
Debater uma vida frustrante
Sinto que algo não está certo.
Eles querem outro!
Querem matar o meu orgulho!
Eles querem outro!
Querem matar o meu orgulho!
Nunca rodeado por este muro de orgulho
Mas estou a viver nele sempre evitado por este corredor da Fama.
Mas ele rola à minha volta eu vejo pessoas como moscas
"Que surpresa!»
Perguntam-me se quero ser alimentado.
Mas prefiro morrer.
Sempre reconheci que só tinham mentiras.
Eles pedem outro!
Parece que eles não entendem!
Ponte