Raining Pleasure — Fake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake" de Raining Pleasure.
Letra
here’s my life, and here’s my way
and here’s my body, and here’s my pain
leave my mother see my train
get on get on get on get on walk with me in my strange life
I’ve no things to show and no things to hide
life is fair and this blooming game
will go on and on and on this possession never was a question
a healer for this tension
tenderness and pressure
from my warnings all you got was your needs
all you did was promise
you were only fake
little by little touch by touch
our eyes grew cold our hands grew rough
little by little losing touch
hello hello hello hello
failed in trust got sunk in pain
obsessed with love and clouds and rain
lives collapse and this fucking game
goes on and on and on
Tradução da letra
aqui está a minha vida, e aqui está a minha maneira
e aqui está o meu corpo, e aqui está a minha dor
deixa a minha mãe ver o meu comboio
anda, anda, anda comigo na minha estranha vida
Não tenho nada a mostrar e nada a esconder
a vida é justa e este jogo florescente
nunca foi uma pergunta.
um curandeiro para esta tensão
sensibilidade e pressão
dos meus avisos, tudo o que recebeste foram as tuas necessidades.
tudo o que fizeste foi prometer
tu eras apenas falso.
pouco a pouco toque a toque
os nossos olhos ficaram frios as nossas mãos ficaram ásperas
pouco a pouco perdendo o toque
olá olá olá olá
falido na confiança afundou-se na dor
obcecada com o amor e as nuvens e a chuva
vidas desmoronam e este maldito jogo
continua e continua