Rainhard Fendrich — Sonntag Nachmittag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonntag Nachmittag" de Rainhard Fendrich.
Letra
Sonntag nachmittag um viertl drei
jetzt is die besuchszeit glei vorbei
er hat sein schensten anzug an und geht so grod wie er nur kann
zum fenster und wort wie scho so oft
on die schwester hot er sie scho gwänt
sie behondeln erm ois wie a klanes kind
er derf aufs heisl ned allan
und kotzt er si beim essen an kriegt er nochher ned amoi sei schoin kaffee
es is erm klor das des für erm
und olle andren bessa is a euda mann des is und bleibt
a schware last
und jeda hat erm gsagt, des heim
des is für die des paradies
wei du dort alles was du brachst ganz
afoch hast
er sicht des ollas ei nur tät er gern
wieda amoi kinda lochen härn
seine enkerl aufm schoß
a na, die san ja scho zu groß
na jo er hats hoit lang scho nimma gsehen
sonntag nachmittag dreiviertel drei
jetzt is die besuchszeit glei vorbei
er was dass er nur hoffn kann
sie wärn doch net vergessen homm
auf a hoibe stund am sonntag npchmittog
die tür geht auf
die schwester schaut erm an und sicht die augen vonn am oiden monn
für dens jetzt nichts mehr gibt
weil er hat doch nur noch glebt
für a hoibe stund am sonntag nachmittag
Tradução da letra
Domingo à tarde no viertl três
agora o tempo de visita acabou.
ele tem o seu melhor fato vestido e vai o mais grod que puder
para a janela, e palavras como essa muitas vezes
na irmã está quente ele atirou em gwänt
estás a olhar para o erm ois como uma criança klanes.
he derf on heisl ned allan
e ele vomita si ao jantar ele recebe nochher ned amoi é para ti café
é erm klor que do para erm
e olle andren bessa é um homem euda é e continua
carga
e Jedah contou a erm, a casa
dos quais, para os diletos do paraíso,
sabes lá tudo o que partiste completamente?
afoch tem
ele vê Ollas ei só ele gostaria
wieda amoi está a esmurrar a härn.
seus netos cambaleiam
a na, The san Ja scho demasiado grande
na jo he scho nimma não viu chapéus longos
Domingo à tarde, um quarto para as três
agora o tempo de visita acabou.
Ele o que ele só pode esperar
você não esqueceria homm
numa hora de Música no domingo npchmittog
a porta abre-se.
a irmã olha para erm e vê os olhos de vonn em oiden monn
para os dens agora não há mais nada
porque ele só tem o glebt.
para uma hora hoibe no domingo à tarde