Rainhard Fendrich — Alles was du willst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles was du willst" de Rainhard Fendrich.
Letra
Alles was er redet hat Gewicht
Alles was er meint verstehst du nicht
Alles was er will ist schon geplant
Alles was dich hält ist dein Verstand
Seine Liebe, die ist immer gleich
Ist dein Kerker
Ist dein Himmelreich
Alles was du hast verdankst du ihm
Alles was dich quält ist halb so schlimm
Alles was du denkst ist schon gedacht
Alles was du weinst hört nur die Nacht
Du sollst schön sein und dich amüsier´n
Und er küßt dich
Zweimal täglich auf die Stirn
Alles was geschah hat er gelenkt
Alles was man kaufen kann geschenkt
Alles was er gibt ist Sicherheit
Alles was du brauchst ist Zärtlichkeit
Er besitzt dich wie sein Eigentum
Er will daß du auf ihn hörst
Er haßt deinen Alkoholkonsum
Weil du seinen guten Ruf zerstörst
Er hat immer Recht wenn du dich irrst
Ihm wird immer schlecht wenn du dich wehrst
Er muß immer lachen wenn du schreist
Er weiß immer daß du ihm verzeihst
Er begreift nicht was du fühlst
Er ist einfach alles
Er ist einfach alles was du willst
Er ist immer stark und meint es gut
Du bist immer schwach und kommst in Wut
Er ist gern geseh´n und sehr beliebt
Dich erträgt man nur weil es ihn gibt
Er hat immer Zeit für dich
Nur dann nicht wenn es wesentlich
Du sagst oft es tut dir leid
Aus Dankbarkeit
Seine Liebe die ist immer gleich
Tradução da letra
Tudo o que ele fala tem peso.
Tudo o que ele quer dizer é que tu não entendes.
Tudo o que ele quer já está planeado.
Tudo o que te segura é a tua mente
O seu amor, que é sempre o mesmo
É a tua masmorra
É o teu reino dos céus
Tudo o que tens, deves-lhe.
Tudo o que te atormenta é metade do que é mau
Tudo o que pensas já é pensado
All you cry only Hearts the night
Devias ser bonita e divertir-te.
E ele beija-te
Duas vezes por dia na testa
Tudo o que aconteceu ele dirigiu
Tudo o que podes comprar como presente
Tudo o que ele dá é segurança.
Tudo o que precisas é de ternura
Ele é teu dono como se fosse dele.
Ele quer que o ouças.
Ele odeia o teu consumo de álcool.
Porque destruíste a boa reputação dele.
Ele está sempre certo quando você está errado
Ele será sempre mau se resistires.
Ele deve sempre rir quando você grita
Ele sabe sempre que o perdoas.
Ele não entende o que sentes.
Ele é tudo
Ele é tudo o que tu queres.
Ele é sempre forte e tem boas intenções.
Você é sempre fraco e vem com raiva
Ele é bem-vindo e muito popular.
Só podes ser suportada porque existe
Ele tem sempre tempo para ti.
Só se for essencial
Dizes muitas vezes que lamentas
Por Gratidão
O seu amor é sempre o mesmo