Rainer Friman — Pettäjän tie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pettäjän tie" de Rainer Friman.
Letra
She caught up in that new California love
I’m the kid from out of town, try to get me some
I ask her how her night’s been
She says let’s go for a night swim
And you know what she meant
So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight come
And I know that it’s getting late
But we wanna stay
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Surfboard
We woke up on the beach down in Mexico
She asked me how we got here
And I don’t know
We got back in the water
The waves were crashing on her
And you know how it goes
So come on
Let the ocean take us away
'Til we see the daylight come
And I know that it’s getting late
But we wanna stay
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Surfboard
Summer lust
On a summer dusk
She told ‘em girls can’t surf with us
Surf with us, can’t surf with us
Salt’s on her skin
Left me wanting more on the shore
Lo-love beach boys like 64, 64
Gon' ride on my
Surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
She on my surfboard
Gon' ride it, surfboard
Gon' ride it
Surfboard
Surfboard
Tradução da letra
Ela apanhou o novo amor da Califórnia
Sou o miúdo de fora da Cidade, tenta arranjar-me algum.
Pergunto-lhe como tem sido a noite dela.
Ela diz para irmos nadar uma noite.
E sabes o que ela quis dizer
Então vamos.
Que o oceano nos leve
Até que a luz do dia chegue
E sei que está a ficar tarde
Mas queremos ficar
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Vamos cavalgar, prancha de surf
Prancha
Acordámos na praia no México
Ela perguntou - me como chegámos aqui.
E não sei
Voltámos para a água.
As ondas batiam nela
E sabes como é.
Então vamos.
Que o oceano nos leve
Até que a luz do dia chegue
E sei que está a ficar tarde
Mas queremos ficar
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Vamos cavalgar, prancha de surf
Prancha
Luxúria de Verão
Num Crepúsculo de Verão
Ela disse-lhes que as raparigas não podem surfar connosco.
Surfar connosco, não surfar connosco
O sal está na pele dela.
Deixou-me a querer mais na costa
Lo-love beach boys como 64, 64
Vamos cavalgar na minha
Prancha
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Ela está na minha prancha de surf.
Vamos cavalgar, prancha de surf
Vamos montá-la
Prancha
Prancha