Rainbow Kitten Surprise — The Comedown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Comedown" de Rainbow Kitten Surprise.
Letra
How do you take so much and leave nothing for the morning?
And think nothing of it? Think of nothing but this
This is that, this is that sleep on glass till you bleed
Wade up to your knees in ash, diggin for the very last
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out now
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out
Beneath your lips lies the trick of it, babe
For a couple licks you can get your fix and more, pick any dream you want
Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car
To come and see me like: lately, I’ve been fucking up hard
And I hate it when you lie in the thick of it all
Your heart. There it goes. Step up, and track down somebody who knows
How to give a fuck about your black, black bag
I know all the combinations of your cool imagined compromise, your time expired
You’re driving me to drink, and I’m running a little low
No matter where you go, no matter where you’re going
I can’t take you there, I can’t guess to get you home
Playing catch-up to the moon, I’d say we’re getting pretty close, so Will somewhere darker be a little more like you?
I can’t take you there, I can’t guess to get you home
Playing catch-up to the moon, I’d say we’re getting pretty close, so Will somewhere darker, with a little more bite do?
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out now
Aint nobody gonna come and save you, and pull you out
Beneath your lips lies the trick of it, babe
For a couple licks you can get your fix and more, pick any dream you want
Stay in denial for the shit that gets you shaking in your car
To come and see me like: lately, I’ve been fucking up hard
And I hate it when you lie
Tradução da letra
Como é que pegas tanto e não deixas nada pela manhã?
E não pensas nisso? Pensa só nisto.
Isto é que, isto é o sono em vidro até sangrares
Ajoelhem - se em cinzas, escavando para o último
Ninguém vai salvar - te e tirar-te daí agora.
Ninguém virá salvar - te e tirar-te de lá.
Debaixo dos teus lábios está o truque dela, querida
Para algumas lambidelas você pode obter a sua correção e mais, escolher qualquer sonho que você quiser
Mantém-te em negação pela merda que te faz tremer no teu carro.
Para vir ver-me, ultimamente, tenho andado a lixar tudo.
E odeio quando estás no meio de tudo isto.
O teu coração. Lá vai. Sobe e encontra alguém que saiba
Quero lá saber do teu saco preto.
Sei todas as combinações do teu compromisso imaginário, o teu tempo expirou.
Estás a levar-me a beber, e eu estou a ficar um pouco em baixo.
Onde quer que vás, onde quer que vás
Não te posso levar lá, não te posso levar para casa.
A brincar ao catch-up até à Lua, diria que estamos a aproximar-nos, por isso, um sítio mais escuro será mais parecido contigo?
Não te posso levar lá, não te posso levar para casa.
A brincar ao catch-up até à Lua, diria que estamos a aproximar-nos, por isso, um sítio mais escuro, com um pouco mais de Mordidela, serve?
Ninguém vai salvar - te e tirar-te daí agora.
Ninguém virá salvar - te e tirar-te de lá.
Debaixo dos teus lábios está o truque dela, querida
Para algumas lambidelas você pode obter a sua correção e mais, escolher qualquer sonho que você quiser
Mantém-te em negação pela merda que te faz tremer no teu carro.
Para vir ver-me, ultimamente, tenho andado a lixar tudo.
E odeio quando mentes