Raina Rose — Not Not Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Not Love" de Raina Rose.
Letra
Go ahead and lay your head on my shoulder
Your hand on my arm, you still got your glasses on Powdered-sugar snow in New England
The wind is singin', and blood is pumpin' warm
And this is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
Tidal passage of hours
This might not not be love
This ain’t a book of days,
It’s just a page
One more dragged footstep towards old age
It seems so endless,
but it ends before you can take ten breaths
But try not to forget it, try not to let it slip away
This is not what we’d intended,
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The melodic passage of hours
This might not not be love
Plant your feet in kindness,
and don’t worry about money
I’ll get the strings, you get the coffee
Yours black, and mine with milk and honey
So maybe it’s bad luck to categorise it Or try to disguise it, it’s a misstep to deny it
I’m a bad liar and a retired thief
So warm yourself with wool blankets
We’ll make a palette on the floor and
I’ll sleep next to you if you believe in me And this is not what we’d intended
Still, I’m willing to defend it It might not not be love
Radio antenna on the water tower
The unstoppable passage of hours
This might not not be love
This might not not be love
Tradução da letra
Vai em frente e põe a tua cabeça no meu ombro.
A tua mão no meu braço, ainda tens os teus óculos na neve com açúcar em pó em Nova Inglaterra.
O vento está a cantar e o sangue está a bombear
E não era isto que queríamos.,
Mesmo assim, Estou disposto a defendê - lo. pode não ser amor.
Antena de rádio na torre de água.
Passagem de horas pela maré
Isto pode não ser amor.
Isto não é um livro de dias.,
É só uma página.
Mais um passo arrastado para a velhice
Parece tão interminável,
mas acaba antes que possas respirar dez vezes.
Mas tenta não o esquecer, tenta não o deixar escapar
Não era isto que queríamos.,
Mesmo assim, Estou disposto a defendê - lo. pode não ser amor.
Antena de rádio na torre de água.
A passagem melódica de horas
Isto pode não ser amor.
Põe os pés na Bondade,
e não te preocupes com o dinheiro
Eu vou buscar os cordelinhos, tu vais buscar o café.
Seu preto, e meu com leite e mel
Talvez seja má sorte categorizá - lo ou tentar disfarçá-lo, é um erro negá-lo.
Sou um mau mentiroso e um ladrão reformado.
Aquece-te com cobertores de lã.
Vamos fazer uma paleta no chão e
Dormirei ao teu lado se acreditares em mim e não era isto que queríamos.
Mesmo assim, Estou disposto a defendê - lo. pode não ser amor.
Antena de rádio na torre de água.
A passagem imparável das horas
Isto pode não ser amor.
Isto pode não ser amor.