Raimon — Diré del vell foc i de l'aigua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diré del vell foc i de l'aigua" de Raimon.
Letra
Diré del vell foc i de l’aigua
Si crema molt la neu
Glaçava més la flama
Diré de 1'espasa i de l’aigua
Si m’ha ferit la font
Em guarirà l’espasa
Diré de l’ocell i de l’aigua
Si llum de cims al riu
Fosca de terra l’ala
Diré de la rosa i de l’aigua:
La mort de la mar fa
La flor més perdurable
Diré dels meus ulls i de l’aigua
Si tot ho mira el llac
Jo tinc les nines blanques
Dic la pluja, la pluja, la pluja clara
I el plor de l’endinsat
Sense retorn per l’aigua
Dic el nom del no-res
Enllà dels fons de l’aigua
Tradução da letra
Eu direi do velho fogo e da água
Se creme muita neve
Congelou ripollenca mais a chama
Vou dizer 1 ' Espasa e água.
Se eu estivesse ferido na fonte
Eu guarirà a espada
Eu direi o pássaro e a água
Se a luz dos cumes no Rio
Dark of ground the wing
Vou dizer ao de La rosa e à água.:
A morte do mar faz
A flor mais duradoura
Vou falar dos meus olhos e da água
Se tudo parecer o lago
Tenho as bonecas brancas.
Eu digo a chuva, a chuva, a chuva clara
E o choro dos pisados
Não há retorno à água
Eu digo o nome de nada
Além do fundo da água