Raihan — Sesungguhnya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sesungguhnya" de Raihan.
Letra
Sebenarnya hati ini cinta kepada Mu
Sebenarnya diri ini rindu kepada Mu
Tapi aku tidak mengerti
Mengapa cinta masih tak hadir
Tapi aku tidak mengerti
Mengapa rindu belum berbunga
Sesungguhnya walau kukutip
Semua permata di dasar lautan
Sesungguhnya walau kusiram
Dengan air hujan dari tujuh langit Mu
Namun cinta takkan hadir
Namun rindu takkan ber bunga
Kucuba menghulurkan
Sebuah hadiah kepada Mu
Tapi mungkin kerana isinya
Tidak sempurna tiada seri
Kucuba menyiramnya
Agar tumbuh dan berbunga
Tapi mungkin kerana airnya
Tidak sesegar telaga kautsar
Sesungguhnya walau kukutip
Semua permata di dasar lautan
Sesungguhnya walau kusiram
Dengan air hujan dari tujuh langit Mu
Namun cinta takkan hadir
Namun rindu tak akan berbunga
Jika tidak mengharap rahmat Mu
Jika tidak menagih simpati
Pada Mu ya Allah
Tuhan hadiahkanlah kasih Mu kepadaku
Tuhan kurniakanlah rinduku kepada Mu
Moga kutahu
Syukurku adalah milik Mu
Tradução da letra
Na verdade, este coração de amor para ti
Na verdade, esta pessoa anseia por ti.
Mas eu não entendo.
Por que o amor ainda não está presente
Mas eu não entendo.
Porque é que a menina ainda floresce
De facto, apesar de citar
Todas as pedras preciosas no fundo do oceano
De facto, embora eu regar
Com a água da chuva dos sete céus
Mas o amor nunca vem
Mas a senhorita não vai florir
Minutos de Kucuba
Um presente para ti
Mas talvez por causa do seu conteúdo
Não é perfeito nenhuma série
Poça de Kucuba
Para crescer e florescer
Mas talvez porque a água
Não tão fresco como telaga kautsar
De facto, apesar de citar
Todas as pedras preciosas no fundo do oceano
De facto, embora eu regar
Com a água da chuva dos sete céus
Mas o amor nunca vem
Mas a menina não vai florir.
Se há esperança da Misericórdia de TI
Se não recolher simpatia
A ti, ó Deus
Deus dê o amor de seu eu
Deus kurniakanlah meu desejo por você
Moga eu sei
Syukurku é teu.