Raige — Dove capita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dove capita" de Raige.
Letra
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Le pareti sembrano stringermi addosso la casa si fa piccola, piccola come te,
bambina fuori
mentre dentro avevi tutta quella forza coraggiosamente donna, questo mondo non
ti ascolta
stamattina il sole si avvicina, grigio non mi scalda un cazzo di niente mi sento spento tra la gente,
loro non sanno nulla eppure, dicono di avere le cure e sapere esattamente,
cosa ho in mente,
in mezzo ai miei vorrei non ci sei, ti avessi tra le mani giuro ti ucciderei,
guardo tra le macerie della mia vecchia vita, nascoste giù in cantina,
sono peggio di prima
oggi piove rancore, alle finestre il ticchettio mi dice addio basterebbe un altro rumore a mandarmi in pezzi il cuore
spegnetemi per favore, saprò sbagliare nel modo peggiore quel che ho dentro non
può rendermi un uomo migliore
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Anche adesso, ci separano un tappeto ed un divano ci tendessimo la mano,
ci toccheremmo
ma io mi sento lontano, in un pianeta diverso e quando parliamo,
mai che ci capiamo
l’amore non basta mai, l’amore non basta mai, da solo non basta mai,
da solo non basta mai
e tutti i guai di questo mondo che ci crollano addosso non possono avercelo
tenuto nascosto
Mai, quelli come me non cambieranno, mai
infondo le persone non cambiano, mai,
resteremo uguali sempre, per sempre
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
Tenute insieme con lo, schotch, emozioni che pesano tutto in un infinitesimo,
ancora insieme fino al successivo, shock, e siamo soli anche vicini fantastici
cretini, io,
lancio il mio sguardo verso il basso, tu verso l’alto come per dirmi che non mi hai mai pianto
è il gioco del più forte, tu hai imparato dalle stronze,
io sto recitando, la parte del bastardo,
qualcosa dentro mi dice coraggio, non mollare adesso non puoi essere un codardo,
mai io così non mi piaccio, dentro siamo vuoti circondati di vuoto,
per tentare di dimenticarlo
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
La gente sembra spari dove capita
e noi siamo i cattivi senza l’anima
la mia l’ho persa un giorno di domenica
tu eri a pranzo con i tuoi seduta a tavola
Mai, quelli come me non cambieranno, mai
infondo le persone non cambiano, mai,
resteremo uguali sempre, per sempre
Tradução da letra
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
estavas a almoçar com o teu sentado à mesa.
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
As paredes parecem apertar - me a casa está a ficar pequena, pequena como tu,
menina lá fora
enquanto dentro de você tinha toda essa força mulher corajosa, este mundo não
ele ouve-te.
esta manhã o sol está a aproximar-se, o Gray não me aquece nada que eu sinta entre as pessoas.,
ainda não sabem nada, dizem que têm as curas e sabem exactamente,
o que tenho em mente,
no meio do meu desejo que não estivesses, eu tinha-te nas minhas mãos Eu juro que te mataria,
Olho através dos escombros da minha antiga vida, escondido na cave.,
Estou pior do que antes.
hoje chove rancor, nas janelas o tique-taque diz adeus mais um barulho faria o meu coração em pedaços
desliga - me por favor, eu saberei como cometer o pior erro que tenho dentro não
pode fazer de mim um homem melhor.
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
estavas a almoçar com o teu sentado à mesa.
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
Mesmo agora, separamos um tapete e um sofá, estendemos a mão,
we would touch
mas sinto-me longe, num planeta diferente e quando falamos,
nunca nos entendemos
O amor nunca é suficiente, O amor nunca é suficiente, sozinho nunca é suficiente,
sozinho nunca é suficiente
e todos os problemas deste mundo que caem sobre nós não podem tê-lo
mantido escondido
Nunca, aqueles como eu nunca mudarão, nunca
as pessoas do infundo não mudam, nunca,
permaneceremos na mesma para sempre, para sempre
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
estavas a almoçar com o teu sentado à mesa.
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
Mantido junto com o, schotch, emoções que pesam tudo num infinitesimal,
ainda juntos até o próximo, choque, e estamos sozinhos também vizinhos fantásticos
idiotas, eu ... ,
Olho para baixo, olhas para cima como se me dissesses que nunca choraste
é o jogo do mais forte, aprendeste com as cabras.,
Estou a fazer o papel de bastardo.,
algo lá dentro me diz coragem, não desistas agora não podes ser um cobarde,
nunca eu assim eu não gosto, por dentro estamos vazios rodeados de vazio,
para tentar esquecer
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
estavas a almoçar com o teu sentado à mesa.
As pessoas parecem disparar onde acontecem.
e nós somos os maus sem alma
Perdi o meu um dia no domingo.
estavas a almoçar com o teu sentado à mesa.
Nunca, aqueles como eu nunca mudarão, nunca
as pessoas do infundo não mudam, nunca,
permaneceremos na mesma para sempre, para sempre