Raglans — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Raglans.
Letra
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be found now,
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be There’s no life in this shotgun town
Three times a wasteland and the school’s burnt down
Nobody moves, nobody makes a sound
What’s left of history’s going, under ground
You see me run, you see me crawl,
Beneath the shadows of a setting sun you hear me call
You see me run, you see me crawl,
Beneath the shadows of a setting sun they hear
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be found now,
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be Look to the east, and you pray to the north
The poet long for peace while the beggars lead to war
A thousand lines divided in my mind
Well I fucked it up, so I’ll meet you on the other side
You see me run, you see me crawl,
Beneath the shadows of a setting sun you hear me call
You see me run, you see me crawl,
Beneath the shadows of a setting sun they hear
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be found now,
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
There’s no hope, there’s no dreams, there’s no room for forgiveness
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be found now,
Falling down, all the way down, down to the bottom where I can’t be… found
Tradução da letra
Caindo, todo o caminho para baixo, para o fundo onde não posso ser encontrado agora,
A cair, até ao fundo, onde não posso estar, não há vida nesta cidade de caçadeira.
Três vezes um deserto e a escola ardeu
Ninguém se mexe, ninguém faz barulho
O que resta da história está debaixo do chão
Vês-me a correr, vês-me a rastejar,
Sob as sombras de um pôr-do-sol ouves-me chamar
Vês-me a correr, vês-me a rastejar,
Sob as sombras de um pôr-do-sol ouvem-se
Caindo, todo o caminho para baixo, para o fundo onde não posso ser encontrado agora,
A cair, até ao fundo, onde não posso olhar para o leste, e tu Rezas para o norte.
O poeta anseia pela paz enquanto os mendigos levam à guerra
Mil linhas divididas na minha mente
Bem, estraguei tudo, por isso encontramo-nos do outro lado.
Vês-me a correr, vês-me a rastejar,
Sob as sombras de um pôr-do-sol ouves-me chamar
Vês-me a correr, vês-me a rastejar,
Sob as sombras de um pôr-do-sol ouvem-se
Caindo, todo o caminho para baixo, para o fundo onde não posso ser encontrado agora,
Caindo, até ao fundo, onde não posso estar, não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Não há esperança, não há sonhos, não há espaço para o perdão
Caindo, todo o caminho para baixo, para o fundo onde não posso ser encontrado agora,
A cair, até ao fundo, onde não posso ser ... encontrado.