Raggasonic — Légalisez La Ganja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Légalisez La Ganja" de Raggasonic.
Letra
Regarde-moi, J’préfère mourir avec un spliff à la main que d’fumer du crack du soir au matin
come again (X4)
J’préfère mourir avec un spliff à la main que d’fumer du crack du soir au mat'
Pas de junkie qui dit junkie dit cocaïne dit héroïne
Je ne veut pas de junkie que des ganjamens dans la partie
Daddy mory oui aime fumer la sensi
L’Africaine le matin, La thaï le midi l’Indica la nuit
Dans tes business man t’es sur d’etre ready
La Ganja est internationale dans tout les pays
Regarde à London ils aiment fumer la sensi
Regarde à Amsterdam ils ont déjà legalisé la sensi
Regarde en Afrique ils la cultivent aussi
Regarde dans les Caraïbes ils la cultivent aussi
Paris massive, Oui aime fumer la sensi
Tous les bandits des ghettos, les ghettos de bandits Watcha!
Il faut légalisez la ganja, éliminer tous les vendeurs tout les vendeurs de meca (X4)
Pour un spliff faut pas que l’on m’assassine
Je n’prend pas de crack pas d’héroïne
Pour un spliff faut pas que l’on m’assassine
J’fume la sensi et puis c’est clean
Tu est de la police
Moi j’suis raggamufin
Pas de coke pas de crack pas d’héroïne
Je fume la sensi et jtrouve ça clean
Et d’un kisder j’srai pas la victime
Moi chui raggasonic toi tu es flic
Attends une seconde un peu que je t’explique
Regarde mes bras jamais je ne me pique
Alors si tu m’vois surtout pas de panique
J’suis dreadlocks
Y’a un hic
Y’a des cops des menottes clack et click
J’ai rien en stock
Juste un stick
Un peu de zeub dans un bout de plastique
Mais ça fait
Il faut légalisez la ganja, éliminer tous les vendeurs tout les vendeurs de meca (X4)
Y’en a qui dig y’en a d’autre qui dig pas
Y’en a qui tombe par terre après 1,2,3 feta
Dans mon cas c’est original ganja smoker
Reproche-nous ce que tu veux mais ne nous reproche pas ça
Différentes qualités d’herbes j’en ai fumé des tas
Thaï, Skunk, Colombienne et puis l’Indica
Alors si t’apprécies la weed veux-tu lever ton bras?
Car l’herbe est le seul médicament pour les jeunes qui sont là
Il ne faut pas prendre de cocke
Il ne faut pas prendre de crack
C’est avec ça qu’il ne faut pas joke
Ou y’aura de l’arnaque
Il ne faut pas prendre de cocke
Il ne faut pas prendre de crack
C’est avec ça qu’il ne faut pas joke ou il y aura de Mais c’est
Qui dans la salle n’a pas fumé d’la sensi?
Qui dans la salle n’a pas fait une ganja party?
Qui dans la salle ne connait pas mon nom Big Red Daddy?
Qui dans la salle n'écoute pas ce que j’dit?
Il faut légaliser la ganja, éliminer tous les vendeurs de meca tout les
vendeurs de meca Ecoute ça (X2)
(Merci à marius pour cettes paroles)
Tradução da letra
Olha para mim, prefiro morrer com um charro na mão do que fumar crack de noite em manhã.
volte sempre (X4)
Prefiro morrer com um charro na mão do que fumar crack à noite de manhã.
Nenhum drogado diz que a cocaína diz heroína
Não quero viciados como ganjamens na festa.
O papá Mory adora fumar o sensi.
O Africano de manhã, O Tailandês ao meio-dia, o Indica à noite.
No seu negócio, você está certo de estar pronto
Ganja é internacional em todos os países
Olha para Londres eles gostam de fumar sensi
Veja em Amsterdã eles já legalizaram o sensi
Olha em África eles também a cultivam
Olha para as Caraíbas. também as cultivam.
Paris massive, sim adora fumar sensi
Todos os bandidos do gueto, bandidos Watcha!
É necessário legalizar a ganza, eliminar todos os vendedores todos os vendedores de Meca (X4)
Para um charro, Não tenho de ser assassinado.
Eu não tomo crack nenhuma heroína
Para um charro, Não tenho de ser assassinado.
Eu fumo o sensível e depois fica limpo.
És da polícia.
Eu sou raggamufin
Nada de Coca, nada de crack, nada de heroína.
Eu fumo o sensível e encontro-o limpo
E de um beijo não serei a vítima
Me Chui raggasonic você é um policial
Espera um segundo, eu explico.
Olha para os meus braços nunca Ardo
Se me vires, não entres em pânico.
Sou dreadlocks
Há um senão.
Há polícias algemados, clack e click.
Não tenho nada em stock.
Apenas um pau
Um pequeno zeub num pedaço de plástico
Mas faz.
É necessário legalizar a ganza, eliminar todos os vendedores todos os vendedores de Meca (X4)
Há alguém que cava há alguém que cava não
Alguns caem no chão depois de 1,2,3 feta
No meu caso é fumador de ganza original
Culpa-nos do que quiseres, mas não nos culpes por isso.
Diferentes qualidades de ervas fumei muitas delas.
Tailandês, Doninha, colombiano e depois Indica
Se gostas de erva, levantas o braço?
Porque a erva é o único remédio para os jovens que lá estão.
Não deve tomar cocke
Não tomar crack
É sobre isso que não tens de brincar.
Ou haverá um esquema.
Não deve tomar cocke
Não tomar crack
É com isso que não é necessário brincar ou haverá, mas é
Quem no quarto não fumou sensi?
Quem no quarto não fez uma festa de ganza?
Quem na sala não sabe o meu nome Big Red Daddy?
Quem na sala não ouve o que eu digo?
Temos de legalizar a ganza, eliminar todos os vendedores de Meca.
Os vendedores de Meca ouvem isto (X2)
(Graças a marius por estas palavras)