Rage — Visions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Visions" de Rage.

Letra

Headed away and took off in the sky,
the air was as bright as my mind.
And everything on the ground floated by,
a land of toys, undefined.
Glittering clouds that were puzzled in the air,
hiding a secret, not easy to share.
I’ve got visions and I can’t
get then out of my mind,
it was a moment in time.
I’ve got visions and I can’t
get them out of my mind,
what am I leaving behind?
I’ve got visions…
I saw a face that I’ll never forget,
staring at me through the mist.
Leaving a trace that lead into my head,
the other side I have missed.
There in the hemispheres I caught a view in life
where all is streaming and nothing will die.
I’ve got visions and I can’t
get then out of my mind,
it was a moment in time.
I’ve got visions and I can’t
get them out of my mind,
what am I leaving behind?
I’ve got visions…

Tradução da letra

Foi-se embora e descolou no céu,
o ar era tão brilhante como a minha mente.
E tudo no chão flutuava,
uma terra de brinquedos, indefinida.
Nuvens brilhantes que estavam intrigadas no ar,
esconder um segredo, não é fácil de partilhar.
Tenho visões e não posso.
sai da minha cabeça,
foi um momento no tempo.
Tenho visões e não posso.
tira-os da minha mente.,
o que estou a deixar para trás?
Tenho visões.…
Vi uma cara que nunca esquecerei,
a olhar para mim através da neblina.
Deixando um rasto que me leva à cabeça,
do outro lado falhei.
Lá nos hemisférios vi uma visão da vida
onde tudo está a fluir e nada morrerá.
Tenho visões e não posso.
sai da minha cabeça,
foi um momento no tempo.
Tenho visões e não posso.
tira-os da minha mente.,
o que estou a deixar para trás?
Tenho visões.…