Rage — Neurotic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neurotic" de Rage.
Letra
«I cannot stand it anymore!
You slut! You goddamn filthy whore!»
(This is not a gentleman’s style)
He’s screaming with a deep-red face
(Oh, you seem a bit angry, don’t ya)
This is a choleric attack, he’s got it sometimes
(mmmh, my god!)
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Don’t worry about this guy
It’s up to you to show him better ways
Don’t get to angry if he failed again
His moods hard to control
And when he steps out of the door
The kids, they laugh at him once more
(Motherfucker, motherfucker, bababa!)
If he didn’t cry or wish he was dead
(Nobody loves me!)
He would scream out in boiling RAGE
(Fuck you assholes!)
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Don’t worry 'bout this guy
It’s up to you to show him better was
Don’t get too angry if he failed again
His moods hard to control
He’s a neurotic, gonna break his neck
I don’t wanna get like this
Tradução da letra
"Não aguento mais!
Sua puta! Sua puta imunda!»
(Este não é o estilo de um cavalheiro)
Ele está a gritar com uma cara vermelha.
(Oh, pareces um pouco zangado, não pareces?)
Isto é um ataque colérico, ele tem-no Às vezes.
meu Deus!)
Ele é neurótico, vai partir-lhe o pescoço.
Não quero ficar assim.
Não te preocupes com este tipo.
Cabe-te a ti mostrar-lhe maneiras melhores.
Não te zangues se ele falhar outra vez.
Os seus humores são difíceis de controlar.
E quando ele sair da porta
Os miúdos riem-se mais uma vez dele.
(Filho da puta, filho da puta, bababa!)
Se ele não chorou ou desejou estar morto
(Ninguém me ama!)
Ele gritaria em fúria fervente
Vão-se foder, idiotas!)
Ele é neurótico, vai partir-lhe o pescoço.
Não quero ficar assim.
Não te preocupes com este tipo.
Cabe-te a ti mostrar-lhe que o melhor era
Não te zangues se ele falhar outra vez.
Os seus humores são difíceis de controlar.
Ele é neurótico, vai partir-lhe o pescoço.
Não quero ficar assim.