Rage — Mystery Trip letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery Trip" de Rage.

Letra

Once again I fell sleep
Drowned in a deadlike state, far too deep
There she came, in my dreams
Showed me places I never had seen
But I don’t remember anything
It’s just that I’ve seen everything
And I want to have it one more time, what can I do Hear me now! S.O.S., I’m calling you
Take me out to a mystery trip
Hear me now! S.O.S., I’m calling you
Once again on a mystery trip
Felt so low, felt so down
Searched for eyes I never had found
Still I need more of this
Though she wasn’t alive when we kissed
And I want to meet her once again
To get another chance and then
I will hopefully remember when I’m leaving here…

Tradução da letra

Mais uma vez, adormeci.
Afogado num estado de morte, demasiado profundo
Lá veio ela, nos meus sonhos
Mostrou-me lugares que nunca tinha visto.
Mas não me lembro de nada.
É que eu vi tudo.
E quero tê-lo mais uma vez, o que posso fazer para me ouvir agora! S. O. S., estou a ligar-te.
Leva-me a uma viagem misteriosa.
Ouve-me agora! S. O. S., estou a ligar-te.
Mais uma vez numa viagem misteriosa
Senti-me tão em baixo, senti-me tão em baixo
Procurei por olhos que nunca tinha encontrado
Ainda preciso de mais disto.
Embora ela não estivesse viva quando nos beijámos
E quero conhecê-la mais uma vez.
Para ter outra oportunidade e depois
Espero lembrar-me quando sair daqui.…