Rage — Into the Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into the Fire" de Rage.
Letra
I remember when I was a young man
I was lonely, no one seemed to understand.
Though I searched I couldn’t find companions,
No one there for me That reached a helping hand.
So it came I’d be a loner,
I was wondering through my silent universe,
It took me years to find the answers,
Find that all I needed was within.
I have seen the truth in one perception
And the story is unfolded.
Send my vision to the stars
And they will answer to me now.
Into the fire
And out of the cold,
Stripped to the wire by forces untold.
Into the fire,
I’m forged in the flames
Made from desires of one million dreams.
Don’t you know the future
Has been written long ago.
There’s no stupid question
In a world that’s mad, you know.
And in every end
There lies a new beginning, so All is heaven sent,
You only can be winning now.
Time to be reborn into the fire
Now you’ll be reborn,
You will be forged,
Forged in the fire
Tradução da letra
Lembro-me de quando era jovem.
Sentia-me só, ninguém parecia entender.
Apesar de ter procurado, não encontrei companheiros.,
Ninguém me ajudou.
Então veio eu seria um solitário,
Estava a pensar através do meu universo silencioso.,
Levei anos a encontrar as respostas.,
Descobri que tudo o que precisava era de estar dentro.
Vi a verdade numa só percepção
E a história está desdobrada.
Envia a minha visão para as estrelas
E vão responder-me agora.
Para o fogo
E do frio,
Despojado do arame por forças incalculáveis.
Para o fogo,
Sou forjada nas chamas
Feito de desejos de um milhão de sonhos.
Não sabes o futuro
Foi escrito há muito tempo.
Não há nenhuma pergunta estúpida.
Num mundo que é louco.
E em cada fim
Aí jaz um novo começo, por isso tudo é o céu enviado,
Só podes estar a ganhar agora.
Hora de renascer no fogo
Agora vais renascer.,
Serás forjada,
Forjada no fogo