Rage — Flesh And Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh And Blood" de Rage.
Letra
You turned away from me to be with someone else
You turned away but from inside you are here
Still you didn’t give me what I need the most
I am half, it feels not right and I fear
Coming back, you started building up myself
Face to face, man and machine come alive
But mortality will be the price to pay
It’s a circle with an end to arrive
Can’t you see that I’m dead from inside
Won’t you help me be alive
You, give me flesh and blood
I wanna know the feeling in my veins
You, give me flesh and blood
I wanna know the feel of flesh and blood
Can’t you see I’m burning from inside
I just need to be alive
You, give me flesh and blood
I wanna know the feeling in my veins
You, give me flesh and blood
I wanna know the feel of flesh and blood
You turned away from me to be with someone else
You turned away but from inside you are here
Now you gave me what I need to be alive
On my mission in the night you are here
You are here
Tradução da letra
Afastaste-te de mim para estares com outra pessoa.
Afastaste-te, mas de dentro estás aqui.
Mesmo assim, não me deste o que mais preciso.
Eu sou metade, não parece certo e temo
Ao voltar, começaste a construir-me.
Cara a cara, homem e máquina ganham vida
Mas a mortalidade será o preço a pagar
É um círculo com um fim para chegar
Não vês que estou morto por dentro?
Não me vais ajudar a estar vivo?
Tu, dá-me carne e sangue.
Quero saber o sentimento nas minhas veias
Tu, dá-me carne e sangue.
Quero saber a sensação de carne e osso
Não vês que estou a arder por dentro?
Só preciso de estar vivo.
Tu, dá-me carne e sangue.
Quero saber o sentimento nas minhas veias
Tu, dá-me carne e sangue.
Quero saber a sensação de carne e osso
Afastaste-te de mim para estares com outra pessoa.
Afastaste-te, mas de dentro estás aqui.
Agora Deste-me o que preciso para estar vivo.
Na minha missão, na noite, estás aqui.
Estás aqui.