Rage — Bury All Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury All Life" de Rage.
Letra
I won’t go where you’ve gone
'cause it showed that it does not work.
If you stay where you are then you will bite the dust.
And I know what I know
I believe what my eyes can tell —
you’re no longer so sure
that you’ve done it right.
Why did you what you’ve done?
All that’s left is you’ve lost our trust.
All the people believe not a word that you say.
And you think you’re so clever
that it makes you a better man
but for real you just live on the cost of us all.
Bastard, you bastard, stay where you are!
I don’t believe you a word.
Lies are a weapon that kills from inside.
If there’s no change you’ll bury all life.
You steal from us all what we need to survive
looks like soon you will bury all life.
Open your eyes and see there’s no way you can turn it back
when you sell what’s not yours when you rape mother earth.
Now start making an end
a beginning to stop that waste.
Do you really believe
you could own all this land?
Bastard, you bastard, get outta my way!
I don’t believe you a word.
Lies are a weapon that kills from inside.
If there’s no change you’ll bury all life
You steal from the world what it needs to survive
Looks like soon you will bury all life.
Looks like soon you will bury all life.
Looks like we are not worried that soon you will bury all life!
Tradução da letra
Não vou para onde foste
porque mostrou que não funciona.
Se ficares onde estás, vais morder o pó.
E sei o que sei
Acredito no que os meus olhos podem dizer —
já não tens tanta certeza.
que fizeste bem.
Porque fizeste o que fizeste?
Tudo o que resta é que perdeste a nossa confiança.
Todas as pessoas não acreditam numa palavra do que dizes.
E tu pensas que és tão inteligente
que faz de ti um homem melhor
mas, na verdade, vives com o custo de todos nós.
Bastardo, bastardo, fica onde estás!
Não acredito em ti.
As mentiras são uma arma que mata por dentro.
Se não houver mudança, enterrarás toda a vida.
Roubas-nos tudo o que precisamos para sobreviver
parece que em breve vais enterrar toda a vida.
Abre os olhos e vê que não há como voltar atrás
quando vendes o que não é teu quando violas a mãe terra.
Agora começa a fazer um fim
um começo para parar esse desperdício.
Acreditas mesmo
podes ser dono de toda esta terra?
Sacana, sai da minha frente!
Não acredito em ti.
As mentiras são uma arma que mata por dentro.
Se não houver mudança, enterrarás toda a vida.
Roubas do mundo o que ele precisa para sobreviver
Parece que em breve vais enterrar toda a vida.
Parece que em breve vais enterrar toda a vida.
Parece que não estamos preocupados que em breve enterre toda a vida!