Rage Against The Machine — Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darkness" de Rage Against The Machine.
Letra
Greed!
Causing innocent blood to flow
Entire culture, lost in the overthrow
They came to seize and take whatever they please
Then all they gave back was death and disease
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system, responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
«AIDS is killing the entire African nation
And a vaccine is still supposedly under preparation
But these governments they don"t mind the procrastination
They say «We"ll kill them off, take their land and go there for vaction.»
My people"s culture was strong, it was pure
And if not for that white greed
It would"ve endured
My people were left with no choice but to decide
To conform to a system
Their minds enslaved
Their souls encaged
I feel the rage
It"s brutality can never be undone
But the sun is not yet set
The bass and drums and microphones a threat
That"s when ya investigate the crimes from the inside
And see that they"re responsible for genocide
Responsible for genocide
Responsible for genocide…
Ya cram ya culture down my throat
Say I"m inferior when I find that I choke
Ya fill my mind
12bd
with a false sense of history
And then you wonder why I have no identity?
Well I"ll strike a match and it"ll catch and
Spread the insight we need
A tiny fire, burning bright
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed
A yes yes y"all
And ya don"t stop
Shedding light on the darkness of greed.
Yeah!
Tradução da letra
Ganância!
Fazendo fluir sangue inocente
Toda a cultura, perdida na queda
Vieram buscar o que quisessem.
Depois só devolveram a morte e a doença.
O meu povo ficou sem escolha a não ser decidir
Conformar-se a um sistema, responsável pelo genocídio
Responsável pelo genocídio
Responsável pelo genocídio…
"A SIDA está a matar toda a nação africana
E uma vacina ainda está supostamente em preparação.
Mas estes governos não se importam com a procrastinação.
Eles dizem: "vamos matá-los, tirar-lhes a terra e ir lá para a acção.»
A cultura do meu povo era forte, pura.
E se não for por essa ganância branca
Teria durado
O meu povo ficou sem escolha a não ser decidir
Em conformidade com um sistema
As suas mentes escravizadas
As suas almas enclausuradas
Sinto a raiva
A brutalidade nunca pode ser desfeita
Mas o sol ainda não se pôs
O baixo, a bateria e os microfones são uma ameaça
É quando investigamos os crimes por dentro.
E veja se eles são responsáveis pelo genocídio
Responsável pelo genocídio
Responsável pelo genocídio…
Ya cram ya Cultura pela minha garganta abaixo
Diz que sou inferior quando encontro que me engasgo
Enche a minha mente
12bd
com um falso sentido de história
E depois perguntas-te porque não tenho identidade?
Bem, eu vou encontrar um fósforo e ele vai pegar e
Espalha o discernimento de que precisamos.
Um pequeno fogo, ardendo
Lançando luz sobre a escuridão da ganância
A SIM SIM y"all
E tu não paras
Lançando luz sobre a escuridão da ganância
A SIM SIM y"all
E tu não paras
Lançar luz sobre a escuridão da ganância.
Sim!